"Ele lhes disse: "A vocês foi dado o mistério do Reino de Deus, mas aos que estão fora tudo é dito por parábolas,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Ele lhes disse: "A vocês foi dado o mistério do Reino de Deus, mas aos que estão fora tudo é dito por parábolas,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele lhes disse: A vós é dado conhecer o mistério do reino de Deus; mas aos que estão de fora, todas estas coisas são feitas por parábolas:
Nenhum comentário do JFB sobre esses versículos.
1-20 Essa parábola continha instruções tão importantes que todos os capazes de ouvir estavam obrigados a atendê-las. Há muitas coisas que estamos preocupados em saber; e se não entendermos as verdades claras do evangelho, como aprenderemos as mais difíceis! Isso nos ajudará a valorizar os privilégios que desfrutamos como discípulos de Cristo, se considerarmos seriamente o estado deplorável de todos os que não têm esses privilégios. No grande campo da igreja, a palavra de Deus é distribuída a todos. Dos muitos que ouvem a palavra do evangelho, mas poucos a recebem, a fim de produzir frutos. Muitos são muito afetados com a palavra para o presente, que ainda não recebem nenhum benefício permanente. A palavra não deixa impressões permanentes nas mentes dos homens, porque seus corações não estão devidamente dispostos a recebê-la. O diabo está muito ocupado com ouvintes descuidados, como as aves do ar circulam a semente que está acima do solo. Muitos continuam em uma profissão estéril e falsa, e vão para o inferno. Impressões que não são profundas, não duram. Muitos não se importam com o trabalho do coração, sem o qual a religião não é nada. Outros são impedidos de lucrar pela palavra de Deus, pela abundância do mundo. E aqueles que têm pouco do mundo, ainda podem ser arruinados se entregando ao corpo. Deus espera e exige frutos daqueles que apreciam o evangelho, um temperamento mental e graças cristãs exercidas diariamente, deveres cristãos devidamente cumpridos. Vamos olhar para o Senhor, para que, por sua graça criadora, nossos corações se tornem um bom terreno, e que a boa semente da palavra possa produzir em nossas vidas aquelas boas palavras e obras que são através de Jesus Cristo, para louvor e glória. de Deus Pai.
Verso Marcos 4:11. A você é dado saber ] γνωναι, conhecer , é omitido por ABKL, dez outros, o Cóptico e um dos Itala . A omissão desta palavra faz uma alteração material no sentido; pois sem ela a passagem pode ser lida assim: - A você o mistério do reino de Deus é dado; mas todas essas coisas são transacionadas em parábolas para aqueles sem . Griesbach deixa as dúvidas. E o professor Branco diz: probabilitador delendum. Eu estaria inclinado a omiti-lo, se não fosse encontrado nas passagens paralelas em Mateus e Lucas, em nenhum dos quais é omitido por qualquer MS. ou versão. Veja a dissertação sobre escrita parabólica no final de Mateus 13:58.