"Naquele dia, ao anoitecer, disse ele aos seus discípulos: "Vamos atravessar para o outro lado"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Marcos 4:35
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Marcos 4:35?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E naquele mesmo dia, ao cair da tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.
E no mesmo dia [em que falou as memoráveis parábolas da seção anterior, e de Matt
13], quando chegou a noite. Veja a nota em Marcos 6:35 . Deve ter sido a noite anterior - como deveríamos chamar a tarde -, pois depois de tudo o que aconteceu do outro lado, quando Ele voltou para o lado oeste, as pessoas estavam esperando por Ele em grande número ( Marcos 4:21 Marcos 4:21 Lucas Lucas 8:40 ).
Disse-lhes: Vamos passar para o outro lado - para o lado leste do lago, para lidar com um caso desesperado de posse e definir o cativo, livre, e para dar aos Gadarenos a oportunidade de ouvir a mensagem da salvação, em meio à maravilha que aquela cura maravilhosa tenha sido preparada para despertar e ao espanto que os eventos subseqüentes não puderam deixar de atingi-los.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
35-41 Cristo estava dormindo na tempestade, para experimentar a fé de seus discípulos e incitá-los a orar. Sua fé parecia fraca e suas orações fortes. Quando nossos corações perversos são como o mar agitado que não pode descansar, quando nossas paixões são indisciplinadas, pensemos que ouvimos a lei de Cristo, dizendo: Cala-te, fica mudo. Quando há brigas, e por dentro há medos, e os espíritos estão tumultuados, se ele diz: "Paz, fique quieto", há uma grande calma ao mesmo tempo. Por que você está com tanto medo? Embora possa haver motivo para algum medo, ainda não para um medo como este. Aqueles podem suspeitar de sua fé, que podem ter tal pensamento que Jesus não se importa, apesar de seu povo perecer. Quão imperfeitos são os melhores dos santos! A fé e o medo se revezam enquanto estamos neste mundo; mas, em pouco tempo, o medo será vencido e a fé será perdida à vista.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Versículo 35. Vamos passar para o outro lado. ] Nosso Senhor estava agora por o mar da Galiléia .