Marcos 6:11

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E tantos quantos vos não receberem, nem vos ouvirem, saindo dali, sacudi o pó que estiver debaixo dos vossos pés, em testemunho contra eles. Em verdade vos digo que haverá mais tolerância no dia de juízo para Sodoma e Gomorra, do que para os daquela cidade."

"e, se algum povoado não os receber nem os ouvir, sacudam a poeira dos seus pés quando saírem de lá, como testemunho contra eles"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Contudo, se alguma aldeia não vos receber nem vos quiser ouvir, ao partirdes desse lugar, sacudi a poeira de debaixo de vossos pés como testemunho contra eles”."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Marcos 6:11?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E chamou a si os doze e começou a enviá-los de dois em dois; e deu-lhes poder sobre os espíritos imundos;

Para a exposição, veja as notas em Mateus 10:1 ; Mateus 10:5 - Mateus 10:15 .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-13 Embora os apóstolos estivessem conscientes de grande fraqueza e não esperassem nenhuma vantagem verbal, ainda, em obediência ao Mestre e em dependência de sua força, eles saíram. Eles não divertiram as pessoas com assuntos curiosos, mas disseram que deveriam se arrepender de seus pecados e se voltar para Deus. Os servos de Cristo podem esperar converter muitos das trevas para Deus e curar almas pelo poder do Espírito Santo.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Marcos 6:11. E quem não deve recebê-lo ] Ὁς αν τοπος μη δεξηται, seja o que for LOCAL não receberá você : esta é a leitura de BL, quatro outros, e o posterior Siríaco na margem.

Certamente , c.] Toda esta cláusula é omitida em BCDL, duas outras, uma Árabe , um Pérsico, Cóptico, Armênio, Vulgata e todos os Itala mas três. Mill e Beza aprovam a omissão e Griesbach deixa de fora do texto. Provavelmente foi transferido aqui de Mateus 10:15. Veja este assunto, de Marcos 6:7, explicado em geral em Mateus 10:1.