"Eu lhes digo a verdade: No dia do juízo haverá menor rigor para Sodoma e Gomorra do que para aquela cidade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Eu lhes digo a verdade: No dia do juízo haverá menor rigor para Sodoma e Gomorra do que para aquela cidade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Em verdade vos digo que no dia do juízo haverá menos rigor para a terra de Sodoma e Gomorra do que para aquela cidade.
Na verdade, você vai dizer, será mais tolerável (mais suportável) para Sodoma e Gomorra no dia do julgamento do que para aquela cidade. Essas cidades da barreira, que foram dadas às chamas por suas impurezas repugnantes, serão tratadas como menos criminosas, somos ensinados aqui, do que aqueles lugares que, embora moralmente respeitáveis, rejeitam a mensagem do Evangelho e ofendem aqueles que a carregam.
5-15 Os gentios não devem ter o evangelho trazido até que os judeus o tenham recusado. Essa restrição aos apóstolos estava apenas em sua primeira missão. Onde quer que fossem, eles deveriam proclamar: O reino dos céus está próximo. Eles pregaram, para estabelecer a fé; o reino, para animar a esperança; do céu, para inspirar o amor pelas coisas celestiais e o desprezo pelas coisas terrenas; que está à mão, para que os homens possam se preparar para isso sem demora. Cristo deu poder para realizar milagres para a confirmação de sua doutrina. Isso não é necessário agora que o reino de Deus chegou. Mostrou que a intenção da doutrina que eles pregavam era curar almas doentes e ressuscitar aqueles que estavam mortos em pecado. Ao proclamar o evangelho da graça gratuita para a cura e a salvação das almas dos homens, devemos acima de tudo evitar a aparência do espírito de um mercenário. Eles são orientados sobre o que fazer em vilas e cidades estranhas. O servo de Cristo é o embaixador da paz em qualquer lugar que seja enviado. Sua mensagem é até para os pecadores mais vis, mas cabe a ele descobrir as melhores pessoas em todos os lugares. Torna-se nós orar com entusiasmo por todos e nos comportar com cortesia a todos. Eles são orientados sobre como agir com relação àqueles que os recusaram. Todo o conselho de Deus deve ser declarado, e aqueles que não atenderem à mensagem graciosa devem ser mostrados que seu estado é perigoso. Isso deve ser seriamente levado a sério por todos que ouvem o evangelho, para que seus privilégios não sirvam apenas para aumentar sua condenação.
Verso Mateus 10:15. No dia do julgamento ] Ou punição , - κρισεως. Talvez não signifique o dia do julgamento geral , nem o dia da destruição do estado judeu pelos Romanos ; mas um dia em que Deus deveria enviar punição naquela cidade em particular ou naquela pessoa , por seus crimes. Portanto, o dia do julgamento de Sodom e Gomorra , foi o tempo em que o Senhor os destruiu com fogo e enxofre, do Senhor do céu.
Se os homens são assim tratados por não receberem os pregadores do Evangelho, o que será desprezar o próprio Evangelho - condená-lo - pregar o contrário - impedir sua pregação - abusar daqueles que a pregam em sua pureza - ou torná-la infrutífera por calúnias e mentiras! Sua punição , intima nosso Senhor, será maior do que a infligida aos habitantes de Sodoma e Gomorra!