Nova Versão Internacional
"Não é este o carpinteiro, filho de Maria e irmão de Tiago, José, Judas e Simão? Não estão aqui conosco as suas irmãs? " E ficavam escandalizados por causa dele."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele saiu dali e foi para a sua terra; e seus discípulos o seguem.
Para a exposição, consulte as notas em Lucas 4:16 - Lucas 4:30 .
1-6 Os compatriotas de Nosso Senhor tentaram prejudicar a mente das pessoas contra ele. Não é este o carpinteiro? Nosso Senhor Jesus provavelmente havia trabalhado nesse negócio com seu pai. Assim, ele honrou a mecânica e encorajou todas as pessoas que comem pelo trabalho de suas mãos. Torna-se os seguidores de Cristo contentar-se com a satisfação de fazer o bem, embora lhes seja negado o louvor. Quanto esses nazarenos perderam por preconceitos obstinados contra Jesus! Que a graça divina nos livre dessa incredulidade, que torna Cristo um sabor da morte, e não da vida para a alma. Vamos, como nosso Mestre, ensinar os chalés e os camponeses o caminho da salvação.
Verso Marcos 6:3. Este não é o carpinteiro ] Entre os judeus antigos, todo pai era obrigado a fazer quatro coisas para seu filho.
1. Para circuncidá-lo.
2. Para redimi-lo.
3. Para ensinar-lhe a lei.
4. Para ensinar-lhe um ofício.
E isso se baseava na seguinte máxima: "Quem não ensina seu filho a fazer algum trabalho, é como se lhe tivesse ensinado o roubo!" Portanto, é provável que José tenha criado nosso Senhor para seu próprio ofício.
José ] Vários bons MSS. leia ιωσητος, Joset , e um, com várias versões, lê Joseph .
