Nova Versão Internacional
"Mas quando os fariseus ouviram isso, disseram: "É somente por Belzebu, o príncipe dos demônios, que ele expulsa demônios"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mas os fariseus, ouvindo isso, disseram: Este não expulsa demônios, senão por Belzebu, o príncipe dos demônios. Mas quando os fariseus ouviram. Marcos ( Marcos 3:22 ) diz “os escribas que desceram de Jerusalém”; de modo que este tinha sido um partido hostil dos eclesiásticos, que veio de Jerusalém para coletar materiais para uma acusação contra ele. (Veja a nota em Mateus 12:14 .)
Eles disseram: Esse sujeito, [ Houtos ( G3778 ), uma expressão de desprezo] não expulsar demônios, mas por Belzebu - em vez disso, Belzebu (veja a nota em Mateus 10:25 ) -
O príncipe dos demônios. Duas coisas estão aqui implícitas - primeiro, que os inimigos mais amargos de nosso Senhor incapaz foram de negar a realidade de Seus milagres; e depois, que eles acreditaram em um reino infernal organizado do mal, sob um chefe. Essa crença seria de pequena importância, se nosso Senhor não tivesse selado o seu selo; mas isso Ele faz imediatamente. Atormentados pelo testemunho não sofisticado de "todo o povo", eles não tinham como se opor às reivindicações dEle, mas pela mudança desesperada de esperar Seus milagres a Satanás.
22-30 A alma sob o poder de Satanás, e levada cativa por ele, é cega nas coisas de Deus, e muda no trono da graça; não vê nada e não diz nada ao propósito. Satanás cega os olhos pela incredulidade e sela os lábios da oração. Quanto mais as pessoas engrandeciam a Cristo, mais desejosos os fariseus deveriam vilipendiá-lo. Era evidente que se Satanás ajudou Jesus a expulsar demônios, o reino do inferno foi dividido contra si mesmo; como então poderia estar! E se eles dissessem que Jesus expulsou demônios pelo príncipe dos demônios, eles não poderiam provar que seus filhos os expulsaram por qualquer outro poder. Existem dois grandes interesses no mundo; e quando espíritos imundos são expulsos pelo Espírito Santo, na conversão dos pecadores a uma vida de fé e obediência, o reino de Deus vem a nós. Todos os que não ajudam ou se alegram com essa mudança estão contra Cristo.
Verso Mateus 12:24. Belzebu ] Veja Mateus 10:25 .
