Mas ele respondeu e disse-lhes: Uma geração má e adúltera pede um sinal; e nenhum sinal lhe será dado, senão o sinal do profeta Jonas:

Mas ele respondeu e disse-lhes - "quando as pessoas estavam reunidas" ( Lucas 11:20 ),

Uma geração má e adúltera. Esta última expressão é melhor explicada por Jeremias 3:20 , "Certamente como esposa traiçoeiramente se afasta de seu marido, por isso traiu traiçoeiramente comigo, ó casa de Israel, diz o Senhor." Pois esse era o relacionamento em que Ele se colocava com o povo da aliança – “Eu sou casado com você” ( Jeremias 3:14 ).

Procura um sinal. Aos olhos de Jesus, essa classe não passa de porta-vozes de sua geração, os expoentes do espírito reinante da incredulidade.

E não lhe será dado sinal, senão o sinal do profeta Jonas:

38-45 Embora Cristo esteja sempre pronto para ouvir e responder a desejos e orações sagrados, aqueles que pedem mal, pedem e não pedem. Sinais foram concedidos àqueles que desejavam que confirmassem sua fé, como Abraão e Gideão; mas negou aos que exigiam que desculpassem sua incredulidade. A ressurreição de Cristo dentre os mortos por seu próprio poder, chamado aqui de sinal do profeta Jonas, foi a grande prova de que Cristo era o Messias. Como Jonas estava três dias e três noites na baleia, e depois saiu vivo novamente, assim Cristo ficaria tanto tempo na sepultura e depois ressuscitaria. Os ninivitas envergonhariam os judeus por não se arrependerem; a rainha de Sabá, por não acreditar em Cristo. E não temos esse cuidado em nos impedir, não chegamos a Cristo diante de tais incertezas. Esta parábola representa o caso da igreja e nação judaica. É também aplicável a todos aqueles que ouvem a palavra de Deus e são em parte reformados, mas não verdadeiramente convertidos. O espírito imundo parte por um tempo, mas quando ele volta, descobre que Cristo não está lá para impedi-lo; o coração é varrido pela reforma externa, mas guarnecido pela preparação para obedecer às más sugestões, e o homem se torna um inimigo mais decidido da verdade. Todo coração é a residência de espíritos impuros, exceto aqueles que são templos do Espírito Santo, pela fé em Cristo.

Versículo 39. Uma geração má e adúltera ] Ou raça de pessoas ; pois assim γενεα deve ser traduzido aqui, e na maioria dos outros lugares nos Evangelhos; pois nosso Senhor, em geral, a usa para apontar o povo judeu . Esta tradução é a chave para desbloquear algumas passagens muito obscuras nos evangelistas.

Buscar um sinal ] Ou procurar outro sinal , (επιζητει,) então eu acho que esta palavra deve ser traduzida. Nosso Senhor já deu aos judeus vários sinais; e aqui eles desejam assinar após assinar .

Nosso Senhor considera os judeus uma raça adúltera. Sob a antiga aliança, a nação judaica era representada como um casamento contrato com o Senhor dos hospedeiros; como crentes, na nova aliança, são representados como cônjuge de Cristo . Toda infidelidade e desobediência foram consideradas como uma violação deste contrato de casamento ; portanto, as pessoas que eram culpadas são denominadas adúlteras e adúlteras . Mas, independentemente disso, há a maior prova, a partir de seus próprios escritos, de que no tempo de nosso Senhor eles eram literalmente uma adúltera raça de pessoas: pois, nessa mesma época, R. Jochanan ben Zacchai revogou o julgamento pelas águas amargas do ciúme, porque muitos foram considerados criminosos. Veja em João 8:3.