Verso 32. Que é a menor de todas as sementes ] Ou seja, de todos aqueles sementes que produzem plantas, cujos caules e ramos, de acordo com os botânicos, estão aptas δενδριζειν, arborescere , a crescer até se tornar lenhoso ou substância lenhosa.
Torna-se uma árvore ] Ou seja, não é apenas a maior das plantas que são produzidas dessas pequenas sementes, mas participa, em sua substância , a próxima textura lenhosa , especialmente em climas quentes, onde somos informados, cresce a um tamanho quase incrível. O Talmude de Jerusalém, tratado Peah . fol. 20, diz: "Havia um talo de mostarda em Sichin, do qual brotaram três ramos; um dos quais, sendo quebrado, serviu para cobrir a tenda de um oleiro, e produziu três cabos de semente de mostarda. Rabino Simeon ben Chalapha disse: Um talo de semente de mostarda estava em meu campo, no qual eu queria escalar, como os homens costumam escalar uma figueira. " Veja Lightfoot e Schoettgen. Isso pode parecer extravagante; e é provável que, no caso das três cabines de sementes , haja um exagero considerável; mas, se não fosse comum que essa planta crescesse até um tamanho muito grande, relações como essas não teriam aparecido nem mesmo no Talmud; e a parábola de nosso Senhor suficientemente atesta o fato. Alguns solos sendo mais luxuriantes do que outros, e o clima muito mais quente, elevam a mesma planta a um tamanho e perfeição muito além do que um solo mais pobre ou um clima mais frio podem fazer. Heródoto diz que viu trigo e cevada no país ao redor da Babilônia que carregava uma lâmina de quatro dedos de largura: e que o painço e sésamo cresceu para um tamanho incrível. Eu mesmo vi um campo de repolhos comuns, em uma das ilhas normandas, cada um dos quais era de sete a nove pés de altura; e uma no jardim de um amigo, que cresceu ao lado de uma macieira, embora a latitude do local seja de apenas 48 graus. 13 min. ao norte, tinha quinze pés de altura, cuja haste ainda permanece, (setembro de 1798.) Esses fatos, e vários outros que podem ser adicionados, confirmam totalmente a possibilidade do que nosso Senhor diz da mostarda , por mais incríveis que tais coisas possam parecer para aqueles que estão familiarizados apenas com as produções das regiões do norte e climas frios .