King James Atualizada
"E Jesus não realizou ali muitos milagres, por causa da falta de fé daquelas pessoas."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E ele não fez muitas obras poderosas ali por causa da incredulidade deles. E ele não fez muitas obras poderosas lá, por causa de sua incredulidade - “exceto que ele colocou as mãos em algumas pessoas doentes e os curados” ( Marcos 6:5 ). Veja as notas em Lucas 4:16 - Lucas 4:30 e Comentários no final dessa seção.
53-58 Cristo repete sua oferta àqueles que os repeliram. Eles o censuraram: Este não é o filho do carpinteiro? Sim, é verdade que ele era considerado assim; e nenhuma vergonha de ser filho de um comerciante honesto; eles deveriam tê-lo respeitado mais porque ele era um deles, mas, portanto, o desprezavam. Ele não fez muitas obras poderosas por causa da incredulidade deles. A descrença é o grande obstáculo aos favores de Cristo. Vamos nos manter fiéis a ele como o Salvador que fez as pazes com Deus.
Verso Mateus 13:58. E ele não fez muitos trabalhos poderosos por causa de sua incredulidade ] δυναμεις, milagres . Portanto, a palavra é usada, Mateus 7:22; Mateus 11:20; Atos 19:11; 1 Coríntios 12:28; Gálatas 3:5; Hebreus 2:4. A Septuaginta traduz נפלאות אל niphleoth el, o milagroso obras de Deus , por δυναμιν κυριε.
A incredulidade e o desprezo expulsam Cristo do coração, como fizeram em seu próprio país. A fé parece colocar o poder onipotente de Deus nas mãos dos homens; ao passo que incredulidade aparece para amarrar até as mãos do Todo-Poderoso. Um homem, de maneira geral, pode fazer pouco bem entre seus parentes, porque é difícil para eles olhar com os olhos de fé em alguém a quem estão acostumados a ver com os olhos da carne . - QUESNEL.
UMA DISSERTAÇÃO SOBRE A NATUREZA E USO DE ESCRITOS PARABÓLICOS.
Veja as notas no início deste capítulo. Mateus 13:1
