"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Cuidado, não desprezeis nenhum destes pequeninos; pois eu vos digo que os seus anjos nos céus sempre veem a face de meu Pai que está nos céus.
Preste atenção a que você não despreze ('tropeça') nenhum desses pequeninos; pois eu vos digo que, no céu, seus anjos sempre contemplam a face de meu Pai, que está no céu. Um verso difícil; mas talvez o seguinte possa ser mais do que uma ilustração: entre os homens, aqueles que cuidam e criam os filhos da realidade, por mais humildes que sejam, podem entrar gratuitamente com sua carga e um grau de familiaridade que até os ministros estaduais mais altos não ousam presumir.
Provavelmente, nosso Senhor quer dizer que, em virtude de sua acusação sobre Seus discípulos ( Hebreus 1:13 ; João 1:51 ), os anjos ter recados ao trono, boas-vindas e uma familiar familiaridade ao lidar com "Seu Pai, que está no céu", que eles próprios não poderiam assumir (veja as notas em João 5:1 - João 5:47 , Observação 1, no final dessa seção.)
7-14 Considerando a astúcia e malícia de Satanás, e a fraqueza e depravação do coração dos homens, não é possível, mas deve haver ofensas. Deus permite que eles tenham fins sábios e santos, para que aqueles que são sinceros e os que não são, sejam conhecidos. Sendo dito antes, que haverá sedutores, tentadores, perseguidores e maus exemplos, vamos ficar em guarda. Devemos, tanto quanto legalmente, participar do que não podemos guardar sem ser enredado por ele em pecado. As ocasiões externas do pecado devem ser evitadas. Se vivermos segundo a carne, devemos morrer. Se nós, através do Espírito, mortificarmos as obras do corpo, viveremos. Cristo veio ao mundo para salvar almas, e ele contará severamente com aqueles que impedem o progresso de outros que estão voltados para o céu. E algum de nós deve recusar atenção àqueles a quem o Filho de Deus veio buscar e salvar? Um pai cuida de todos os filhos, mas é particularmente terno com os pequenos.
Verso Mateus 18:10. Um desses pequeninos ] Um de meus discípulos simples, amorosos e humildes.
Seus anjos - sempre eis ] Nosso Senhor aqui não apenas alude, mas, em opinião, estabelece a noção recebida por quase todas as nações, viz. Que cada pessoa tem um anjo da guarda ; e que estes sempre tenham acesso a Deus, para receber ordens relativas à administração de seus encargos. Consulte Salmos 34:8; Hebreus 1:14.
Sempre observe o rosto ] Portanto, entre os judeus, os anjos eram denominados מלכי פנים, malakey panim , anjos da face, e diz-se que Michael é סר הפנים, sar ha-panim o príncipe da face. Esta é uma alusão ao privilégio concedido pelos monarcas orientais aos seus principais favoritos; um privilégio que outros nunca tiveram permissão para desfrutar. Os sete príncipes da Mídia e da Pérsia, que eram os principais favoritos e conselheiros particulares de Ahasuerus , diz-se que vê o rosto do rei . Ester 1:14; consulte também 2 Reis 25:19 e Jeremias 51:25. As palavras de nosso Senhor nos dão a entender que discípulos de coração humilde, como crianças, são objetos de seu cuidado peculiar e atenção constante. A cláusula, εν ουρανοις, nos céus , está faltando em vários MSS., Versões e pais.