Nova Versão Internacional
"De onde era o batismo de João? Do céu ou dos homens? " Eles discutiam entre si, dizendo: "Se dissermos: ‘do céu’, ele perguntará: ‘Então por que vocês não creram nele? ’"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
O batismo de João, de onde foi? do céu ou dos homens? E eles arrazoaram consigo mesmos, dizendo: Se dissermos: Do céu; ele nos dirá: Por que então não acreditastes nele?
O batismo de João (ou seja, toda a sua missão e ministério, dos quais batismo era o caráter adequado), de onde era? do céu ou dos homens? Que sabedoria houvesse nesse modo de responder à pergunta deles, melhor aparecerá pela resposta deles.
E eles discutiram iguais, dizendo: Se diremos: Do céu; ele nos dirá: Por que você não acreditou nele? - `Por que você não acreditou no testemunho de que ele me prestou, como o Messias prometido e esperado? 'pois esse era o ônus de todo o seu testemunho.
23-27 Como nosso Senhor agora apareceu abertamente como o Messias, os principais sacerdotes e escribas ficaram muito ofendidos, principalmente porque ele expôs e removeu os abusos que eles encorajavam. Nosso Senhor perguntou o que eles achavam do ministério e do batismo de João. Muitos têm mais medo da vergonha de mentir do que do pecado, e, portanto, escrutinam para não falar o que sabem ser falso, como seus próprios pensamentos, afetos e intenções, ou sua lembrança e esquecimento. Nosso Senhor se recusou a responder à pergunta deles. É melhor evitar disputas desnecessárias com opositores perversos.
Verso Mateus 21:25. O batismo de João ] João recebeu uma comissão divina ou não, por seu batismo e pregação? Nosso Senhor aqui leva os sábios em sua própria astúcia. Ele conhecia a estima que João tinha entre o povo; e ele viu claramente que, se eles dessem alguma resposta, eles deveriam se convencer: e assim eles viram, quando vieram examinar a questão. Consulte Mateus 21:25.
