"Aquele que cair sobre esta pedra será despedaçado, e aquele sobre quem ela cair será reduzido a pó"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Aquele que cair sobre esta pedra será despedaçado, e aquele sobre quem ela cair será reduzido a pó"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E qualquer que cair sobre esta pedra será quebrado; mas sobre quem ela cair, será reduzido a pó.
E todo aquele que cair sobre esta pedra será quebrado; mas sobre quem cair, cobre-o em pó. O Reino de Deus é aqui um templo, na ereção em que uma certa pedra, rejeitada como convidativa pelos construtores espirituais, é, pelo grande Senhor da Casa, feita a pedra-chave do todo. Naquela Pedra, os construtores estavam agora "caindo" e sendo "quebrados" ( Isaías 8:15 ).
Eles sofreram grandes danos espirituais; mas logo que Stone "caia sobre eles" e "triture-os em pó" ( Daniel 2:34 - Daniel 2:35 ; Zacarias 12:3 ) - em sua capacidade corporativa, na tremenda destruição de Jerusalém, mas pessoalmente, como incrédulos , em sua capacidade corporativa, na tremenda destruição de Jerusalém, mas pessoalmente, como incrédulos, em um sentido ainda mais terrível.
33-46 Esta parábola expõe claramente o pecado e a ruína da nação judaica; e o que é dito para convencê-los, é dito para advertir a todos que gozam dos privilégios da igreja externa. Como os homens tratam o povo de Deus, eles tratariam o próprio Cristo, se ele estivesse com eles. Como podemos, se fiéis à sua causa, esperar uma recepção favorável de um mundo perverso ou de professores ímpios do cristianismo! E nos perguntemos se nós, que temos a vinha e todas as suas vantagens, produzimos frutos no devido tempo, como povo, como família ou como pessoas separadas. Nosso Salvador, em sua pergunta, declara que o Senhor da vinha virá e, quando ele vier, certamente destruirá os iníquos. Os principais sacerdotes e os anciãos eram os construtores, e eles não admitiam sua doutrina ou leis; jogaram-no de lado como uma pedra desprezada. Mas aquele que foi rejeitado pelos judeus, foi abraçado pelos gentios. Cristo sabe quem trará frutos do evangelho no uso dos meios do evangelho. A incredulidade dos pecadores será sua ruína. Mas Deus tem muitas maneiras de restringir o que resta da ira, assim como ele tem de fazer aquilo que irrompe redundando em seu louvor. Que Cristo se torne cada vez mais precioso para nossas almas, como o firme fundamento e a pedra angular de sua igreja. Que estejamos dispostos a segui-lo, embora desprezados e odiados por ele.
Verso Mateus 21:44. O 44º verso certamente deve vir antes de Mateus 21:43, caso contrário, a narração não é consecutiva.
-Verse Mateus 21:42. A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a ponta do canto , c.
-Verse Mateus 21:44. Quem cair sobre esta pedra será quebrado , c. Esta é uma alusão à punição do apedrejamento entre os judeus. O local do apedrejamento era duas vezes mais alto do que um homem enquanto estava de pé sobre este, uma das testemunhas atingiu o culpado nos lombos, de modo que ele caiu neste cadafalso se morresse de derrame e caísse, bem; se não, a outra testemunha jogou uma pedra em seu coração , e despachou-o. A pedra atirada sobre o culpado era, em alguns casos, o máximo que dois homens podiam levantar. Trato Sanhed . e Bab. Gemara e Lightfoot . Veja também a nota em João 8:7.
Ele, seja judeu ou gentio, que não acreditar no Filho de Deus, sofrerá gravemente em conseqüência; mas em quem quer que a pedra (Jesus Cristo) caia no forma de julgamento , ele deve ser moído em pó , λικμησει αυτον - deve torná-lo tão pequeno a ponto de torná-lo capaz de ser disperso como palha pelo vento . Isso parece aludir não apenas ao terrível esmagamento do estado judeu pelos romanos, mas também à dispersão geral dos judeus por todas as nações do mundo, que continua até os dias atuais. Este versículo inteiro está faltando no Codex Bezae, um outro, cinco cópias do Itala e Orígenes; mas é encontrado no lugar paralelo, Lucas 20:18, e parece ter sido citado de Isaías 8:14. Ele deve ser para a STONE de TROPEÇO, e por uma ROCHA DE OFENSA para ambas as casas de Israel - e muitos entre eles devem TROPEÇAR e CAIA, e seja QUEBRADO.