King James Atualizada
"Diante daquela cena, os discípulos se indignaram e comentaram: “Por que este desperdício?"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E aconteceu que, tendo Jesus terminado todas estas palavras, disse aos seus discípulos:
Para a exposição, consulte as notas em Marcos 14:1 - Marcos 14:11 .
6-13 A pomada derramada sobre a cabeça de Cristo foi um sinal do mais alto respeito. Onde houver amor verdadeiro no coração de Jesus Cristo, nada será considerado bom demais para ser concedido a ele. Quanto mais os servos de Cristo e seus serviços são criticados, mais ele manifesta sua aceitação. Esse ato de fé e amor foi tão notável que seria relatado, como um memorial da fé e do amor de Maria, para todas as eras futuras e em todos os lugares onde o evangelho deveria ser pregado. Essa profecia é cumprida.
Verso Mateus 26:8. Seus discípulos ] Um deles, viz. Judas . Esse modo de falar era comum entre os hebreus. Então, Mateus 27:44, os ladrões também , ou seja, um deles. Portanto, Mateus 28:17, alguns duvidaram , ou seja, um , Thomas. Veja também Gênesis 8:4; Juízes 12:7; Neemias 6:7, c. Por uma figura chamada entre retóricos enallage , o plural é colocado para a singular é, no entanto, possível que Judas, que fez a objeção, foi seguido no sentimento pelo resto dos discípulos.
