"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Para que a tua esmola fique em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará abertamente.
Para que a tua esmola possa estar em segredo, e teu Pai, que vê em segredo [Ele mesmo], te recompensará abertamente. A palavra "Ele mesmo" [ autos ( G846 )] parece ser uma adição não autorizada ao texto, o que o sentido, sem dúvida, sugeria. Veja 1 Timóteo 5:25 ; Romanos 2:16 ; 1 Coríntios 4:5 .
1-4 Nosso Senhor, em seguida, advertiu contra a hipocrisia e a demonstração externa de deveres religiosos. O que fazemos deve ser feito a partir de um princípio interior, para que sejamos aprovados por Deus, não para que sejamos louvados pelos homens. Nestes versículos, somos advertidos contra a hipocrisia ao dar esmolas. Preste atenção. É um pecado sutil; e a glória vã se insinua naquilo que fazemos, antes que estejamos conscientes. Mas o dever não é o menos necessário e excelente para ser abusado por hipócritas para servir ao seu orgulho. A desgraça que Cristo passa, a princípio pode parecer uma promessa, mas é a recompensa deles; não a recompensa que Deus promete àqueles que fazem o bem, mas a recompensa que os hipócritas prometem a si mesmos, e é uma má recompensa; eles fizeram isso para ser visto pelos homens, e eles são vistos pelos homens. Quando percebemos menos nossas boas ações, Deus as observa mais. Ele te recompensará; não como um mestre que dá a seu servo o que ele ganha, e não mais, mas como um pai que dá abundantemente a seu filho que o serve.
Verso Mateus 6:4. Que se vê em segredo ] Devemos sempre lembrar que os olhos do Senhor estão sobre nós , e que ele vê não apenas o ato , mas também todos os motivos que o levaram a isso.
Deverá recompensá-lo abertamente. ] Dar-te-á as provas mais completas da aceitação do teu trabalho de fé e trabalho de amor, aumentando aquela substância que, por sua causa , você compartilha com os pobres; e manifestará sua aprovação em seu próprio coração, pelo testemunho de seu Espírito.