"que constroem Sião com derramamento de sangue, e Jerusalém com impiedade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"que constroem Sião com derramamento de sangue, e Jerusalém com impiedade."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Edificam Sião com sangue e Jerusalém com iniquidade. Eles - mudança de pessoa de "vós" ( Miquéias 3:9 ); a terceira pessoa os coloca a uma distância maior, afastada dele. É literalmente 'Todo aquele que construiu', canta.
Edifique Sião com sangue - edifique mansões imponentes com riqueza obtida por vítimas e assassinato de inocentes ( Jeremias 22:13 ; Ezequiel 22:27 ; Habacuque 2:12 ).
9-12 Os muros de Sião não devem agradecimentos àqueles que os edificam com sangue e iniqüidade. O pecado do homem não opera a justiça de Deus. Mesmo quando os homens fazem o que é bom em si, mas fazem por lucro sujo, torna-se abominação para Deus e para o homem. A fé repousa no Senhor como fundamento da alma: a presunção apenas se apóia no Senhor como um suporte, e o usaria para servir um turno. Se os homens que têm o Senhor entre eles não os impedirem de fazer o mal, isso nunca os poderá proteger de sofrer o mal por fazê-lo. Veja a destruição do perverso Jacó; Portanto, por causa de vós, Sião será lavrada como um campo. Isso foi exatamente cumprido na destruição de Jerusalém pelos romanos, e é assim hoje. Se lugares sagrados são poluídos pelo pecado, serão desperdiçados e arruinados pelos julgamentos de Deus.
Verso Miquéias 3:10. Eles constroem Sião com sangue ] Eles podem clamar em voz alta contra a carnificina praticada por Pekah , rei de Israel, e Pul coadjutor de Rezie, contra os judeus. Veja em Miquéias 2:9. Mas estes não eram de forma alguma claros; pois se eles fortaleceram a cidade , ou decoraram templo , era o produto de suas exações e opressões das pessoas.
Não conheço texto mais aplicável do que este a traficantes de escravos ; ou para qualquer um que fez fortuna por erros que afetam a vida do homem; especialmente os primeiros, que pelos ganhos desse tráfico diabólico têm casas construídas , c. pois, seguindo a metáfora do profeta, as madeiras , c., são as ossos dos infelizes africanos e o morteiro , o sangue da progênie indefesa de Ham. Que contas todos aqueles que participam ou lucram com esse tráfico detestável, degradante e desumano devem dar Àquele que em breve julgará os vivos e os mortos!