"Poderia alguém ser puro com balanças desonestas e pesos falsos?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Poderia alguém ser puro com balanças desonestas e pesos falsos?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Devo considerá-los puros com as balanças perversas e com a bolsa de pesos enganosos?
Devo considerá-los puros - literalmente: 'Devo ser puro com' etc. etc. Com o puro, Deus se mostra puro; mas com o perverso, Deus se mostra perverso ( Salmos 18:26 ). Os homens costumam ser mutáveis em seus julgamentos, mas Deus, no caso dos impuros, que usam 'balanças iníquas', não pode ser puro - isto é, não pode lidar com eles como faria com os puros.
Vatablus e Henderson fazem o "eu" ser 'qualquer um': 'Posso (i: e., Um) ser inocente com saldos perversos?' Mas como "I" em Miquéias 6:13 se refere ao Senhor, ele deve se referir a Ele também aqui.
E com a sacola de pesos enganosa? - em que pesos costumavam ser transportados, além de dinheiro ( Deuteronômio 25:13 ; Provérbios 16:11 ).
9-16 Deus, tendo mostrado o quão necessário era que eles devessem agir de maneira justa, aqui mostra o quão claro era que eles haviam feito injustamente. Esta voz do Senhor diz a todos: Ouça a vara quando ela vier, antes que você a veja e sinta. Ouça a vara quando ela chegar, e você é sensível ao esperto; ouça o que aconselha, o que adverte. A voz de Deus deve ser ouvida na vara de Deus. Aqueles que são desonestos em suas relações nunca serão considerados puros, quaisquer que sejam as demonstrações de devoção que possam fazer. O que é obtido pela fraude e pela opressão não pode ser mantido ou desfrutado com satisfação. O que mantemos mais próximo, geralmente perdemos mais cedo. O pecado é uma raiz de amargura, logo plantada, mas não logo arrancada novamente. Ser povo de Deus em nome e profissão, enquanto se mantinham no amor dele, era uma honra para eles; mas agora, sendo desviados, eles já foram o povo de Deus se voltam para sua reprovação.