Neemias 11:36

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E alguns dos levitas habitaram nas divisões de Judá e de Benjamim."

"Alguns grupos dos levitas de Judá se estabeleceram em Benjamim."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Alguns grupos de levitas que haviam morado na região de Judá foram convocados para fixar residência junto ao povo de Benjamim."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Neemias 11:36?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E dos levitas havia divisões em Judá e em Benjamim.

E dos levitas eram divisões em Judá, e em Benjamin - e sim para os levitas; ou seja, aqueles que não eram residentes em Jerusalém foram distribuídos em assentamentos pelas províncias de Judá e Benjamim.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Neemias 11:36. E dos Levitas eram divisões ] Os levitas tinham suas moradas nas divisões de Judá e Benjamin. Este é provavelmente o significado: o Siríaco diz: Eles tinham metade de Judá e Benjamin ; o que não é provável.

QUE as pessoas cujo coração estava agora voltado para o Senhor, fariam a melhor provisão para o sustento da obra de Deus, e todos os que nela estão engajados, podemos naturalmente supor; mas isso não poderia ser muito grande, visto que o serviço completo ainda não havia sido estabelecido e os próprios levitas eram poucos em número.