King James Atualizada
"Nesse dia os filhos de Israel começaram a marchar, partindo, assim, do deserto do Sinai, e viajaram por etapas; até que a nuvem estacionou sobre o deserto de Parã."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E os filhos de Israel partiram do deserto do Sinai; e a nuvem pousou no deserto de Parã. Deserto do Paraná. Estendeu-se da base do grupo sinaítico, ou de Et-Tih, sobre aquele extenso platô até as fronteiras do sudoeste da Palestina (veja mais a nota em Gênesis 21:21 ).
11-28 Depois que os israelitas continuaram quase um ano no monte Sinai, e tudo estava resolvido respeitando sua futura adoração, eles começaram sua marcha para Canaã. A verdadeira religião começa com o conhecimento da santa lei de Deus e a humilhação pelo pecado, mas devemos seguir em direção à perfeição, familiarizados com Cristo e seu evangelho, e com esses incentivos, motivos e assistências eficazes à santidade, que ela propõe. Eles viajaram de acordo com o mandamento do Senhor, Deuteronômio 1:6 - Deuteronômio 1:8, e como a nuvem os levou . Aqueles que se dedicam à direção da palavra e do Espírito de Deus, seguem um curso constante, mesmo quando parecem perplexos. Embora tenham certeza de que não podem perder o Deus e o Guia, não precisam temer perder o caminho. Saíram do deserto de Sinai e descansaram no deserto de Parã. Todas as nossas remoções neste mundo são apenas de um deserto para outro. As mudanças que pensamos que serão para melhor nem sempre provam isso. Nunca estaremos em repouso, nunca em casa, até chegarmos ao céu, mas tudo ficará bem lá.
Verso Números 10:12. A nuvem descansou no deserto de Paran. ] Esta foi a viagem de três dias do deserto do Sinai (ver Números 10:33) e o povo tinha três estações; o primeiro em Kibroth-hattaavah , o segundo em Hazeroth , Números 11:35, e o terceiro no deserto de Paran , consulte Números 12:16. Mas é extremamente difícil determinar essas jornadas com qualquer grau de exatidão; e muitas vezes não sabemos se o lugar em questão estava em um direto ou retrógrado posição do local mencionado anteriormente.
