"Assim partiram do monte do Senhor caminho de três dias; e a arca da aliança do Senhor caminhou diante deles caminho de três dias, para lhes buscar lugar de descanso."
Números 10:33
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Números 10:33?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E partiram do monte do Senhor caminho de três dias; e a arca da aliança do Senhor foi adiante deles caminho de três dias, para lhes procurar lugar de repouso.
Partiram ... três dias de viagem - isto é, (o progresso do primeiro dia foi muito pequeno), cerca de 30 milhas.
Arca da aliança ... foi adiante deles ... para procurar um lugar de descanso para eles , [ laatuwr ( H8446 ) laahem ( H3807a ) mªnuwchaah ( H4496 )] - para pesquisar ou descobrir (usado aqui antropomorficamente), um local de descanso .
Foi carregado no centro; e, portanto, alguns comentaristas eminentes acham que a passagem deveria ser traduzida 'a arca entrou na presença deles', a nuvem acima sobre ela sendo visível aos seus olhos. Mas é certamente que o pilar nublado, que, enquanto parado, repousasse sobre a arca, os precedeu na marcha como quando em movimento ao mesmo tempo ( Êxodo 14:19 ), diz-se expressamente que mudou de lugar.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
33-36 A saída e a entrada delas nos dá um exemplo para começar e terminar a jornada de todos os dias e o trabalho diário de oração. Aqui está a oração de Moisés quando a arca avançou: "Levanta-te e deixa teus inimigos se espalharem". Existem aqueles no mundo que são inimigos de Deus e que os odeiam; inimigos secretos e abertos; inimigos de suas verdades, leis, ordenanças e povo. Mas para dispersar e derrotar os inimigos de Deus, não precisa mais do que o surgimento de Deus. Observe também a oração de Moisés quando a arca descansasse, para que Deus fizesse seu povo descansar. O bem-estar e a felicidade do Israel de Deus consistem na presença contínua de Deus entre eles. A segurança deles não está em seu número, mas a favor de Deus, e seu gracioso retorno a eles, e descansando com eles. Sobre este relato, feliz és tu, ó Israel! quem é semelhante a ti, ó povo! Deus irá diante deles, a fim de encontrá-los lugares de descanso a propósito. Sua promessa é, e as orações deles, de que ele nunca os deixe nem os abandone.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Números 10:33. A arca - ia antes deles ] Encontramos em Números 10:21 que a arca foi carregada pelos Kohathites no centro do exército; mas como o exército nunca se moveu até que a nuvem fosse tomada, é dito que vá na frente deles , i. e., ser o primeiro a se mover, pois sem esse movimento os israelitas continuaram em seus acampamentos.