"Falaram palavras, jurando falsamente, fazendo uma aliança; por isso florescerá o juízo como erva peçonhenta nos sulcos dos campos."
Oséias 10:4
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Oséias 10:4?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Eles proferiram palavras, jurando falsamente ao fazerem uma aliança: assim o julgamento brota como cicuta nos sulcos do campo.
Eles falaram palavras - meras palavras vazias.
Jurando falsamente ao fazer um pacto - quebrando o noivado com Shalmaneser ( 2 Reis 17:4 ) e fazendo um pacto com Assim, embora convênios com estrangeiros fossem proibidos.
Assim, o julgamento brota como cicuta - ou seja: o julgamento divino brota como ranque e mortal como cicuta nos sulcos ( Deuteronômio 29:18 ," para que não haja entre vós uma raiz que dê fel e absinto; " Amós 5:7 ; Amós 6:12 , "Transformaram o julgamento em fel, e o fruto da justiça em cicuta"). Gesenius traduz "papoula"; Grotius, 'joio'.
Nos sulcos do campo. Eles quebraram os sulcos, preparando o solo exclusivamente para o cultivo da injustiça (que é o único tipo de julgamento conhecido): eles estão maduros para o julgamento divino.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-8 Uma videira só é valiosa por seus frutos; mas Israel agora não trouxe frutos à perfeição. Seus corações foram divididos. Deus é o soberano do coração; ele terá tudo ou nenhum. Se a corrente do coração estivesse totalmente atrás de Deus, ela correria fortemente e abaixaria tudo diante dela. Suas pretensões de fazer aliança com Deus eram falsas. Até o processo da justiça era como cicuta venenosa. Infelizmente, quão vazia uma videira é a igreja visível até hoje! Mas toda prosperidade terrena é apenas uma coleção de bolhas, logo destruídas como espuma sobre a água. Os pecadores, em vão, buscarão abrigo naquele juiz, a quem eles agora desprezam como Salvador.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Oséias 10:4. Eles falaram palavras ] Vaidoso, vazio, enganador palavras .
Jurar falsamente ] Isso se refere às alianças feitas com poderes estranhos, aos quais prometeram fidelidade sem pretender ser fiel; e de quem prometeram a si mesmos proteção e apoio, embora Deus estivesse contra eles, e eles sabiam disso. Todas as suas palavras foram vãs e, no final, tão amargas quanto fel .
O julgamento surge como cicuta ] Visto que nossa terra está sem cultivo, então não temos nada mas ervas daninhas nocivas em vez de colheitas; então não temos administração de justiça. O que é feito dessa forma é uma perversão da lei e é tão prejudicial para a sociedade quanto a cicuta seria para a vida animal. Tudo isso pode se referir à anarquia que existia no reino de Israel antes do reinado de Oséias e que durou, segundo o Arcebispo Usher, nove anos. Eles então, literalmente, "não tinham rei".