"Samaria e seu rei serão arrastados como um graveto nas águas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Samaria e seu rei serão arrastados como um graveto nas águas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Quanto a Samaria, o seu rei está cortado como a espuma das águas.
Quanto a Samaria, seu rei é cortado como a espuma da água - ( Oséias 10:3 ; Oséias 10:15 ) "espuma", que indica existência de vida curta e dissolução rápida. Como a espuma, apesar de parecer eminente, erguida no topo da água, ainda não tem solidez, é o trono de Samaria.
Maurer converte [ qetsep ( H7110 ) de qaatsap ( H7107 ) para interrupção] 'um chip, 'ou ramo quebrado, que não resiste à corrente; ou um canudo (Pusey).
1-8 Uma videira só é valiosa por seus frutos; mas Israel agora não trouxe frutos à perfeição. Seus corações foram divididos. Deus é o soberano do coração; ele terá tudo ou nenhum. Se a corrente do coração estivesse totalmente atrás de Deus, ela correria fortemente e abaixaria tudo diante dela. Suas pretensões de fazer aliança com Deus eram falsas. Até o processo da justiça era como cicuta venenosa. Infelizmente, quão vazia uma videira é a igreja visível até hoje! Mas toda prosperidade terrena é apenas uma coleção de bolhas, logo destruídas como espuma sobre a água. Os pecadores, em vão, buscarão abrigo naquele juiz, a quem eles agora desprezam como Salvador.
Verso Oséias 10:7. Seu rei é cortado quando a espuma ] Tão levemente quanto uma rajada de vento sopra a espuma que se forma abaixo por uma queda de água, assim os reis de Israel serão eliminados. Já vimos que não menos de quatro deles morreram por assassinato em muito pouco tempo. Veja em Oséias 7:7.