Como te abandonarei, Efraim? como te livrarei, Israel? como te farei como Admah? como te colocarei como Zeboim? meu coração está voltado dentro de mim, meus arrependimentos estão acesos juntos.

Como você farei como Admah? como você colocarei como Zeboim? - entre as cidades, incluindo Sodoma e Gomorra, irremediavelmente derrubadas ( Deuteronômio 29:23 ).

Meu coração se volta para dentro de mim - com a mais profunda compaixão, para não executar ameaça ( Lamentações 1:20 : cf. Gênesis 43:30 ). Portanto, a frase é usada de uma nova reviravolta dada ao sentimento ( Salmos 105:25 , "Ele virou o coração deles para odiar o seu povo").

O hebraico é 'Meu coração está voltado para cima [ `aalay ( H5921 )] me' - ou seja, como um fardo que pesa sobre mim, ao pensar no castigo que você merece .

Minhas lamentações - ou 'compaixão forte'. O hebraico é um intensivo [ nichuwmaay ( H5150 )]. Deus fala de acordo com os modos humanos de pensamento. Números 23:19 , "Deus não é homem, para que minta; nem filho do homem, para que se arrependa" (mude de idéia e caráter). A aparente mudança de Deus está de acordo com o Seu propósito secreto e eterno de amor ao Seu povo, para engrandecer Sua graça após a rebelião desesperada.

estão acesas - (cf. 1 Reis 3:26 , "A mulher cuja criança viva era ... suas entranhas ansiavam pelo filho "(hebraico, era quente); também Lucas 24:32 ).

8-12 Deus demora a se enfurecer e tenta abandonar um povo para arruinar, que foi chamado por seu nome. Quando Deus deveria dar um sacrifício pelo pecado, e um Salvador pelos pecadores, ele não poupou seu próprio Filho, para nos poupar. Esta é a linguagem do dia de sua paciência; mas quando os homens pecam, então chega o grande dia de sua ira. A compaixão do homem não é nada em comparação com as ternas misericórdias de nosso Deus, cujos pensamentos e maneiras, ao receber pecadores que retornam, estão tão acima dos nossos quanto o céu está acima da terra. Deus sabe como perdoar os pecadores pobres. Ele é fiel e justo para perdoar nossos pecados, e nisto declara sua justiça, agora Cristo comprou o perdão, e ele prometeu. Um tremor santo à palavra de Cristo nos atrairá para ele, não nos afastará dele, as crianças tremerão e fugirão para ele. E todos os que vierem ao chamado do evangelho terão um lugar e um nome na igreja do evangelho. O serviço religioso de Israel era mera hipocrisia, mas, em Judá, as leis de Deus eram respeitadas, e o povo seguia seus antepassados ​​piedosos. Sejamos fiéis: aqueles que assim honram a Deus, ele honrará, mas como nós o desprezamos, seremos levemente estimados.

Verso Oséias 11:8. Como devo desistir de você ] Oséias 6:4, onde temos palavras semelhantes de sentimento semelhante.

Meu coração está voltado dentro de mim ] Justiça exige sua punição; Misericórdia implora por sua vida . Conforme você muda , a Justiça resolve destruir ou Misericórdia para salve . Meu coração está oprimido e estou cansado de me arrepender - com tantas mudanças de propósito. Tudo isso, embora falado à maneira dos homens, mostra quão misericordioso, compassivo e relutante em punir o Deus do céu é. Que pecador ou santo na terra não tem sido um assunto destes operações graciosas?