"Quando eu os alimentava, ficavam satisfeitos; quando ficavam satisfeitos, se orgulhavam, e então me esqueciam."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Quando eu os alimentava, ficavam satisfeitos; quando ficavam satisfeitos, se orgulhavam, e então me esqueciam."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Segundo o seu pasto, assim foram saciados; eles foram saciados e seu coração exaltado; portanto, eles se esqueceram de mim.
De acordo com a pasta, eles também foram preenchidos. Imagem de gado que encerava devassa em corações abundantes (cf. Oséias 2:5 ; Oséias 2:8 ; Deuteronômio 32:13 - Deuteronômio 32:15 ) Na proporção em que eu os alimentava ao máximo, eles estavam tão saciados que 'seu foi exaltado'; um triste contraste com o tempo em que, pelas vitórias de Deus, Efraim realmente "se exaltou em Israel" ( Oséias 13:1 ).
Portanto, eles se esqueceram de mim - a própria razão pela qual os homens devem se lembrar de Deus, a saber, as ameaças que vem Dele, é a causa frequente de esquecê-Lo. Deus os avisara desse perigo ( Deuteronômio 6:11 - Deuteronômio 6:12 ).
1-8 Enquanto Efraim mantinha um santo medo de Deus, e O adorava nesse medo, por tanto tempo ele foi muito considerável. Quando Efraim abandonou a Deus e seguiu a idolatria, ele afundou. Que os homens que sacrificam beijem os bezerros, em sinal de sua adoração a eles, carinho por eles e obediência a eles; mas o Senhor não dará sua glória a outro e, portanto, todas as imagens de adoração serão confundidas. Não se espera nenhum conforto sólido e duradouro em nenhum lugar, exceto em Deus. Deus não apenas cuidou dos israelitas no deserto, como os colocou em posse de Canaã, uma boa terra; mas a prosperidade mundana, quando alimenta o orgulho dos homens, os esquece de Deus. Portanto, o Senhor os encontraria em justa vingança, como o animal mais terrível que habitava suas florestas. A bondade abusada exige maior severidade.
Verso Oséias 13:6. De acordo com sua pastagem ] Eles tinham um pasto rico e eram amplamente fornecidos com todos os bens . Eles se tornaram exaltados em seus corações, perdoaram seu Deus e se tornaram presas de seus inimigos . “Aquele que se exalta será humilhado”.