"Não nos salvará a Assíria, não iremos montados em cavalos, e à obra das nossas mãos já não diremos mais: Tu és o nosso deus; porque por ti o órfão alcança misericórdia."
Oséias 14:3
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Oséias 14:3?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Assur não nos salvará; não montaremos cavalos; nem diremos mais às obras das nossas mãos: Vós sois os nossos deuses; porque em vós o órfão encontra misericórdia.
Assur não deve nos salvar; não cavalgaremos sobre cavalos; nem diremos mais ao trabalho de nossas mãos: Vós sois nossos deuses. Três pecados que assolam Israel são aqui renunciados: confiança na Assíria, pedido ao Egito para sua cavalaria (proibido, Deuteronômio 17:16 . Compare Oséias 7:11 , "Eles chamam para o Egito, eles vão para a Assíria;" Oséias 11:5 ; Oséias 12:1 ; 2 Reis 17:4 ; Salmos 33:17 ," Um cavalo é inútil por segurança.
"Compare Salmos 33:17 ; Provérbios 21:31 ; Isaías 30:2 ; Isaías 30:16 ; Isaías 31:1 ) e idolatria.
Pois em ti o órfão encontra misericórdia - descritivo do estado de pobreza de Israel quando separado de Deus, seu verdadeiro Pai. A partir de agora, não confiamos em Ti, o único Pai dos órfãos e Ajudante dos necessitados ( Salmos 10:14 ; Salmos 68:5 ). Nossa nação já experimentou isso em nosso estado desamparado no Egito, e agora, em um estado semelhante novamente, nossa única esperança está em Tua Hold.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-3 Israel é exortado a retornar a Jeová, de seus pecados e ídolos, pela fé em sua misericórdia e graça através do prometido Redentor, e diligentemente participando de sua adoração e serviço. Tire a iniqüidade; levante-o como um fardo que estamos dispostos a afundar, ou como a pedra de tropeço em que frequentemente caímos. Afaste tudo isso com um perdão gratuito e total, pois não podemos fazer nada disso. Receba nossa oração graciosamente. Eles não dizem que bem procuram, mas referem a Deus. Não é bom para mostrar o mundo, mas bom para dar de Deus. Eles deveriam considerar seus pecados, seus desejos e o remédio; e eles deveriam tomar, não sacrifícios, mas palavras que declarassem os desejos de seus corações e com eles se dirigirem ao Senhor. O todo forma uma descrição clara da natureza e tendência da conversão de um pecador a Deus através de Jesus Cristo. Ao nos aproximarmos de Deus pela oração da fé, devemos primeiro pedir-lhe que nos ensine o que perguntar. Devemos ser sinceros com ele para tirar toda a iniqüidade.