O meu povo foi destruído por falta de conhecimento: porque rejeitaste o conhecimento, também eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote diante de mim; visto que te esqueceste da lei do teu Deus, também eu me esquecerei de teus filhos.
Meu povo é destruído por falta de conhecimento - literalmente, 'O conhecimento', o único conhecimento verdadeiro e salvador, o conhecimento "de Deus" ( Oséias 4:1 ), ou seja: falta de piedade. O verbo é plural nas versões hebraica e inglesa, 'are', não 'is'. O plural implica que os indivíduos, assim como todo o “povo” coletivo, eram um e todos vazios do conhecimento de Deus.
Compare Isaías 5:3 ; João 17:3 . A ignorância deles foi intencional, como o epíteto "meu povo" implica: eles deveriam saber, tendo a oportunidade, como sendo o povo de Deus, e ensinados pelo profeta de Deus ("teu povo", Oséias 4:4 Oséias 4:4 .
Como você rejeitou o conhecimento, eu também o rejeitarei, para que você não seja sacerdote para mim - `Eu te rejeitarei completamente '[ wª'em'aacª'kaa ( H3988 )] (Pusey). Deus os paga em espécie. Como eles O rejeitaram, Ele os rejeitará.
Tu - Ó sacerdote, assim chamado. Não é constituído regularmente, mas ainda leva o nome, enquanto confunde o culto a Javé e aos bezerros em Betel ( 1 Reis 21:29 , 31).
Vendo que você esqueceu a lei do seu Deus, também esqueçai seus filhos - não apenas aqueles que estavam vivos deveriam ser privados do sacerdócio, mas seus filhos, que no curso ordinário os teriam conseguido, deveria ser posta de lado, literalmente: 'Também esquecerei seus filhos.' Diz-se que Deus "esquece" quando trata os homens como se não os tivesse tido mais em mente ou exercesse Sua espera por eles.