Porque subiram para a Assíria como um jumento selvagem, sozinho; Efraim contratou amantes.
Pois eles foram para a Assíria - referindo-se ao pedido de Menahem para a ajuda de Pul em estabelecê-lo, no trono (cf. Oséias 5:13 ; Oséias 7:11 ). O nome de Menuhem é lido, nas inscrições no palácio sudoeste de Nimroud, como um afluente do rei assírio em seu oitavo ano.
A dinastia de Pul, ou Phallukha, foi resgatada em Nínive pela de Tiglate-Pileser, por volta de 768 (ou 760) aC Semiramis parece ter sido a esposa de Pul e se retirou para a Babilônia em 768; e seu filho, Nabonassar, sucedendo após um período de confusão, originado 'a era de Nabonassar', 747 aC (George Vance Smith.) Normalmente, dizia-se que os estrangeiros que vinham para a terra de Israel "subiam", considerado sendo Israel eleva a moral; aqui está o contrário: íntimos do estado afundado de Israel e da superioridade da Assíria.
Um idiota sozinho sozinho , [ pere' ( H6501 )]. O burro selvagem é proverbial pela obstinação obstinada, indisciplinada, rápida e indomável - uma figura da perversidade obstinada de Israel em seguir sua orientação ( Jeremias 2:24 ).
Sozinho por ele mesmo - característica de Israel em todas as épocas: "Eis que o povo habitará sozinho e não será considerado entre as nações" ( Números 23:9 : cf. Jó 39:5 - Jó 39:8 , "Quem tem inveja o momento selvagem de graça?
Efraim contratou amantes - invertendo a maneira comum, ou seja, que os amantes a contratem ( Ezequiel 16:33 - Ezequiel 16:34 ).