"Eles ajudarão a experimentar a sabedoria e a disciplina; a compreender as palavras que dão entendimento;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Eles ajudarão a experimentar a sabedoria e a disciplina; a compreender as palavras que dão entendimento;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Conhecer sabedoria e instrução; perceber as palavras de compreensão;
Para conhecer a sabedoria - dependendo de Provérbios 1:1 . Os provérbios de Salomão são designados para que todos possam conhecer a sabedoria.
E instrução , [ uwmuwcaar ( H4148 )] - a partir de uma raiz hebraica, yaacar ( H3256 ), para castigar ou corrigir por disciplina e advertências (comopaideuein, paideia ( G3809 )" disciplina em retidão ", 2 Timóteo 3:15 ; cf.
Provérbios 13:18 ; Provérbios 13:24 ; Provérbios 22:15 ). "Sabedoria" é o termo geral para o conhecimento que "torna certezas para a salvação" ( 2 Timóteo 3:15 ).
Em um sentido mais especial, "sabedoria" é o conhecimento da verdade divina na cabeça e no coração [ chaakªmaah ( H2451 )] - cf. 1 Coríntios 12:8 . "Instrução" é um tutorial de uma aplicação dos princípios da piedade na prática diária. Então Lyra e os comentaristas hebreus em Mercer explicam.
Para perceber as palavras dos entendimentos , [ biynaah ( H998 )] - pelo qual você pode discernir discretamente entre
Para perceber as palavras de entendimento , [ biynaah ( H998 )] - pelo qual você pode discernir discretamente entre bom e mau, o lícito e o ilegal, o útil e o prejudicial, o verdadeiro e o falso, e pode saber o que você deve e o que não deve fazer em todas as situações (Cornelius a Lapide). "Compreender" [de uma raiz, bin ou pão, semelhante à partícula beeyn, 'entre', julgar sobre diferenças, distinguir entre, considerar internamente com a sunesis mente-sunienai] difere de "sabedoria", na medida em que sabedoria coisas são certamente conhecido; pelo "entendimento", as coisas que são variadamente prudentemente discernidas, e um julgamento discriminatório é formado sobre elas após consideração interior.
1-6 As lições aqui apresentadas são claras e provavelmente beneficiarão aqueles que sentem sua própria ignorância e precisam ser ensinados. Se os jovens seguirem seus caminhos, de acordo com os Provérbios de Salomão, obterão conhecimento e discrição. Salomão fala dos pontos mais importantes da verdade, e um maior que Salomão está aqui. Cristo fala por sua palavra e por seu Espírito. Cristo é a Palavra e a Sabedoria de Deus, e ele é feito para nós sabedoria.
Verso Provérbios 1:2. Para conhecer a sabedoria ] Ou seja, este é o design da escrita parabólica em geral ; e o objetivo particular do presente trabalho.
Este e os dois versículos seguintes contêm a interpretação do termo parábola , e o desenho do autor em todo o livro. O primeiro versículo é o título , e os próximos três versículos são uma explicação da natureza e do design deste tratado muito importante.
Sabedoria ] חכמה chochmah pode significar aqui, e em todas as outras partes deste livro, não apenas aquela ciência Divina pela qual somos capazes de descobrir o melhor fim , e persiga-o pelos meios mais adequados ; mas também todo aquele ensinamento celestial que nos mostra a nós mesmos e a Deus, nos direciona para toda a verdade e forma a totalidade de religião verdadeira .
E instrução ] מוסר musar , o ensinando que descobre todas as suas partes, para compreender , para compreender as palavras ou doutrinas que devem ser compreendidas, para que possamos nos tornar sábios para a salvação.