King James Atualizada
"O perverso cai em contradição e se enreda em seu próprio falar malicioso, mas o justo não se preocupa por falar francamente."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O ímpio é enlaçado pela transgressão dos seus lábios, mas o justo sairá da angústia.
O ímpio é enredado pela transgressão dos (dele) lábios. O ímpio surgiu em ferir os outros por sua transgressão da lei de Deus com os lábios - ou seja, por falso testemunho, calumnis e mentiras; mas é ordenado pela justiça retributiva de Deus que é ele mesmo quem é apanhado em ruínas por meio disso.
Mas o justo sairá de problemas - evitando a "transgressão de seus lábios"; ou se ele foi traído por sua própria enfermidade, ou deve ter sido preso por algum tempo pelos lábios do transgressor, ele "sairá da angústia" pela graça de Deus.
Verso Provérbios 12:13. O ímpio é apanhado pela transgressão de seu lábios ] Um homem que lida com mentiras e falsos juramentos mais cedo ou mais tarde serão descobertos em sua própria ruína. Há outro provérbio tão verdadeiro quanto este: Um mentiroso precisava de uma boa memória ; pois como a verdade não está nele , ele diz e diz , e muitas vezes se contradiz .
