Provérbios 12:25

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"A ansiedade no coração deixa o homem abatido, mas uma boa palavra o alegra."

"O coração ansioso deprime o homem, mas uma palavra bondosa o anima."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"O coração ansioso deprime o ser humano, mas uma palavra de encorajamento o anima."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 12:25?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O peso no coração do homem o faz encurvar; mas uma boa palavra o alegra.

O peso no coração do homem faz cair (o feminino, embora o coração seja masculino): mas uma boa palavra o alegra. O Messias falou especialmente 'boas palavras' ( Isaías 50:4 ; Isaías 61:1 - Isaías 61:3 : assim também Seus servos, 2 Coríntios 1:4 ).

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 12:25. Peso no coração de um homem o abate ] Tristeza de coração, amor sem esperança, ou uma sensação do desprazer de Deus - estes prostram o homem , e ele se torna um criança antes eles.

Mas uma palavra boa o deixa feliz. ] Uma única palavra boa ou favorável removerá o desânimo ; e aquela palavra, "Filho, tende bom ânimo, teus pecados te estão perdoados", removerá instantaneamente o desespero.