King James Atualizada
"A pessoa que consegue guardar sua boca preserva a própria vida, todavia quem fala sem refletir acaba se arruinando."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Quem guarda a sua boca guarda a sua vida; mas quem abre bem os seus lábios terá destruição.
Aquele que mantém a boca (considerando o que, com quem, de que maneira, lugar e hora, ele fala, Gejer) mantém a vida: (mas) aquele que abre bem os lábios (precipitadamente) e balbuciando sem pensar o que quer que entre em sua mente) terá destruição - ( Provérbios 10:19 ; Provérbios 12:23 .
)" Keepeth "- ou seja, como vigias protegem os obstáculos da cidade para impedir a entrada do inimigo ( Salmos 141:3 ). devemos manter a boca sem palavras caridosas, ociosas, precipitadas, precipitadas e apaixonadas. "Mantém a vida dele", não apenas do corpo, mas da alma ( Mateus 12:32 - Mateus 12:37 ); “O infortúnio é o fim de uma boca desenfreada” (Eurípides).
Verso Provérbios 13:3. Aquele que mantém sua boca mantém sua vida ] Quantas vezes os tolos, teimosos e perversos, perderam suas vidas pelas traidoras ou blasfêmias palavras que falaram! O governo da língua é um raro talento útil.
Mas aquele que abre bem os lábios ] Aquele que não impõe limites à sua loquacidade, fala sobre todos os assuntos e dá o seu julgamento e opinião sobre todos os assuntos. Muitas vezes foi observado que Deus, nos deu dois OLHOS, para que possamos VER muito; duas ORELHAS, para que OUVAMOS muito ; mas nos deu apenas UMA língua , e aquela cercada com dentes, para indicar que, embora nós ouçamos e vemos muito , devemos falar mas pouco .
