"O que ama a transgressão ama a contenda; o que exalta a sua porta busca a ruína."
Provérbios 17:19
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Provérbios 17:19?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Aquele que ama a contenda ama a transgressão; e aquele que exalta a sua porta busca a destruição.
Ele ama a transgressão que ama os conflitos - porque os conflitos são em si uma transgressão e são fonte de muitas transgressões.
(E) aquele que exalta o seu portão (ie: sua casa: não como Miquéias 7:5 é relatado para a porta, da boca) e busca destruição. 'Conflito de amor' é a marca de quem 'exalta' a si mesmo ( Provérbios 13:10 ).
Uma dessas "transgressões amorosas" é virtualmente "buscando destruição", pois a destruição é a questão da transgressão. Onde dois discutem com raiva, ambos estão em falta. Imprecações, apelos precipitados a Deus, arrogância, abuso e despeito implacável são geralmente gerados, na medida em que a luta prossegue, ou que podem ter sido certos a princípio.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Provérbios 17:19. Aquele que exalta seu portão ] Em diferentes partes da Palestina, eles são obrigados a ter as portas de seus tribunais e casas muito baixas , não mais do que três pés de altura, para evitar que Árabes, que raramente deixam as costas de seus cavalos, de cavalgando para os pátios e casas , e estragando seus bens. Ele, então, que, por orgulho e ostentação, fez um portão alto , expôs-se à destruição ; e é dito aqui para buscá-lo , porque ele deve saber que isso seria uma consequência necessária de exaltar seu portão . Mas embora o acima seja um fato, ainda possivelmente portão é considerado aqui a boca ; e a exaltação do portão pode significar ostentação orgulhosa e fala arrogante, como a tendência de acender e manter contendas. E essa interpretação parece concordar melhor com o escopo do contexto do que a anterior.