King James Atualizada
"Até mesmo o tolo passará por sábio, se conservar sua boca fechada; e, se dominar a língua, parecerá até que tem grande inteligência."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Até o tolo, quando se cala, é considerado sábio; e aquele que fecha os lábios é considerado homem de entendimento.
Até o tolo, quando ele se acalma, é considerado sábio; (e) aquele que fecha os lábios (é estimado) um homem de entendimento. Isso confirma Provérbios 17:27 . Assim, a objeção é atendida: se eu não retribuir um dano com palavras ou golpes, serei considerado um tolo. Não será estimado por Deus, por anjos e por santos, verdades.
Verso Provérbios 17:28. Mesmo um tolo ] Ele é considerado sábio quanto a aquele específico. Ele pode saber que não pode falar bem e tem bom senso o suficiente para evitar falar. Ele é, quanto a isso, um tolo sábio.
Um homem pode ser boca de ouro e língua prateada em eloquência; mas para saber quando e onde para falar e ser silencioso , é melhor do que diamantes . Mas quem pensa que pode falar bem pode se abster de falar? Sua língua não tem descanso.
