Provérbios 17:3

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o Senhor é quem prova os corações."

"O crisol é para a prata e o forno é para o ouro, mas o Senhor prova o coração."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"O ouro e a prata são provados pelo fogo, mas é o SENHOR que revela quem as pessoas realmente são."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 17:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o Senhor prova os corações.

O pote (é) para prata e a fornalha para ouro: mas o Senhor experimenta os corações. Enquanto os homens testam e purificam a prata no crisol e no ouro, a fornalha, assim o Senhor experimenta os corações. Os homens podem provar prata e ouro, mas não corações; essa é a obra do Senhor somente.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 17:3. O pote de fining é para prata ] Quando prata é misto , ou suspeito de estar misturado, com metal básico , deve ser submetido a um teste como o cupel para purificá-lo. E o ouro também deve ser purificado pela ação do fogo . Então Deus experimenta os corações. Ele envia aflições que penetram na alma e dão ao homem ver seu estado, para que ele possa aplicar ao espírito de julgamento e o espírito de queima , para destruir o que não suporta o fogo, para separar e queimar todas as impurezas.