Provérbios 19:17

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Ao Senhor empresta o que se compadece do pobre, ele lhe pagará o seu benefício."

"Quem trata bem os pobres empresta ao Senhor, e ele o recompensará."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 19:17?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Quem se compadece do pobre empresta ao Senhor; e aquilo que ele deu, ele lhe pagará novamente.

Quem tem piedade dos pobres empresta ao Senhor - fazendo do Senhor seu devedor; pois Deus considera favores ao Seu povo como a si mesmo ( Mateus 25:40 ).

E aquilo que ele deu (literalmente, Seu benefício) o pagará novamente. Nenhum Paymaster mais seguro existe do que o Senhor; ninguém paga com esse interesse acumulado.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 19:17. Empréstimos ao Senhor ] Ó que palavra é esta! Deus se torna devedor de tudo o que é dado aos pobres ! Quem não avançaria muito com tal crédito ? Deus vai pagar novamente . E em nenhum caso ele jamais perdeu sua palavra.