Provérbios 19:4

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"As riquezas granjeiam muitos amigos, mas ao pobre, o seu próprio amigo o deixa."

"A riqueza traz muitos amigos, mas até o amigo do pobre o abandona."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"A fortuna produz muitos amigos, mas até o melhor amigo do pobre o abandona!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 19:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A riqueza faz muitos amigos; mas o pobre está separado do próximo.

A riqueza faz muitos amigos (hebraico = adicionar) muitos amigos: mas o pobre é separado do próximo - dele A riqueza faz (hebraico = acrescenta) muitos amigos: mas o pobre está separado de seu vizinho - daquela que era antes e ainda deve ser um vizinho amigo ( Provérbios 19:7 .

) A maioria estima amizades por sua utilidade para si. Os ricos deveriam se sentir menos felizes por terem tantos amigos desse tipo, os pobres menos desanimados pela falta deles. Ambos devem procurar o 'irmão nascido para a adversidade' e que "se aproxima mais do que um irmão (comum)" ( Provérbios 17:17 ; Provérbios 18:24 ).

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 19:4. O pobre é separado de seu vizinho. ] Porque ele tem a "doença de todos- pobreza evitada. "