Porque a sua casa está inclinada para a morte, e as suas veredas para os mortos.
Porque a casa dela se inclina para a morte e seus caminhos para os mortos - - ( Provérbios 7:27 ). " pois "expressa a grandeza da" libertação "( Provérbios 2:16 ), como indicado pela grandeza do perigo.
Não é sem uma boa razão que eu te aviso para buscar sabedoria, "para te livrar da mulher estranha", "pois a casa dela se inclina para a morte". O hebraico para casa é masculino, e "inclina-se" é feminino; portanto, a tradução é literalmente: 'Ela (isto é, sua casa) se inclina para a morte'. "Os mortos" - hebraico, Refaim, os mortos: as crinas em outros lugares, ou fantasmas e gigantes. Sobre a conexão dessas idéias, consulte Comentários, Jó 26:5 .
"A casa dela", com sua 'cama coberta de tapeçaria' ( Provérbios 7:16 - Provérbios 7:18 ), parecia prometer nada além de alegria, amor e prazer. Mas a casa prova ser uma passagem que se inclina para baixo até a morte e o inferno.