"O coração do rei é como um rio controlado pelo Senhor; ele o dirige para onde quer."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"O coração do rei é como um rio controlado pelo Senhor; ele o dirige para onde quer."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
O coração do rei está na mão do Senhor, como os rios das águas; ele o dirige para onde quer.
O coração do rei está nas mãos do Senhor, (como) os rios da água: ele o gira onde quer que seja - com tanta facilidade quanto os adquiridos transformar as águas para privacidade em qualquer canal que quiserem. O Senhor tem o coração de todos os homens em suas mãos; mas os reis são escolhidos, o ponto de transformar seus corações parece especialmente difícil, por causa de sua eminência e majestade, e porque são levados impulsivamente para o que quer que sejam entregues.
Então "o Senhor despertou o espírito de Ciro, rei da Pérsia", para convidar os judeus a reconstruir o templo ( Esdras 1:1 - Esdras 1:4 ). Ele também transforma o coração dos reis maus "para cumprir Sua vontade" ( Apocalipse 17:17 ).
CAPÍTULO XXI
O coração do rei está nas mãos de Deus. Devemos praticar
misericórdia e justiça. A língua mentirosa. A mulher briguenta.
A punição dos ímpios. O pouco caridoso. O privado
presente. A felicidade dos justos. Os ímpios, um resgate por
os justos. Os tesouros dos sábios. Aquele que guarda seu
língua. Desejo do preguiçoso. A falsa testemunha. Salvação
é do Senhor.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. XXI
Verso Provérbios 21:1. O coração do rei é nas mãos do Senhor ] O Senhor é o único governante dos príncipes. Só ele pode governar e dirigir seus conselhos. Mas há uma alusão aqui ao método oriental de irrigar suas terras . Vários canais são escavados em um riacho; e ao abrir uma eclusa particular, o lavrador pode dirigir um riacho para qualquer parte que desejar: assim, o coração do rei, para onde quer que ele se volte; ou seja, a quem quer que esteja disposto a mostrar favor. Como a terra é enriquecida com riachos empregados na irrigação; assim é o favorito do rei, pela generosidade real: e Deus pode induzir o rei a dar aquela generosidade a quem ele quiser. Consulte Harmer .