King James Atualizada
"Teme a Yahweh, o SENHOR, filho meu, e ao rei; não te associes aos revoltosos,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Filho meu, teme ao Senhor e ao rei; e não te meta com aqueles que são dados a mudar:
Tema você, Senhor e o rei - primeiro o Senhor, depois o rei, na medida em que ele é representante de Deus, e tem a autoridade delegada de Deus ( Eclesiastes 8:2 ).
Não se intrometa naquelas que são alteradas - que gostam de inovações na Igreja e no Estado ( Jeremias 2:36 ; Judas 1:8 ).
Verso Provérbios 24:21. Meu filho, teme ao Senhor e ao rei ] Preste a cada um a homenagem devida: ao SENHOR, honra e adoração divina; ao rei , respeito civil, honra civil e obediência política.
Não se intrometa com aqueles que estão dispostos a mudar ] עם שונים אל תתערב im shonim al titharab : "E com os changelings não te misture." Os inovadores ; aqueles que estão sempre fazendo experiências sobre modos de governo, formas de religião, c. O espírito mais perigoso que pode infectar a mente humana.
