Provérbios 29:4

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"O rei com juízo sustém a terra, mas o amigo de peitas a transtorna."

"O rei que exerce a justiça dá estabilidade ao país, mas o que gosta de subornos o leva à ruína."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Quando o governo é honesto, o país tem segurança; mas, quando o governo cobra impostos demais, a nação acaba em desgraça!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 29:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O rei pelo julgamento estabelece a terra; mas quem recebe presentes a destrói.

Quem recebe presentes a derrubada - literalmente, 'um homem de oblações'. Terumoth está em outro lugar oblações sagradas. Então aqui, 'um homem que deseja que lhe sejam oferecidas oblações como se fosse um pai' (Rabino Salomon). ( Ezequiel 45:13 .)

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 29:4. Aquele que recebe presentes ] Este era notoriamente o caso neste reino, antes da passagem de a Magna Charta ou excelente carta de liberdades . Daí aquele artigo nele, Nulli vendemus justitiam; "Não vamos vender justiça a ninguém." Encontrei casos em nossos registros antigos em que, para acertar , um homem foi quase obrigado a se arruinar em apresenta ao rei, rainha, e seus favoritos , para que o caso seja decidido em seu favor.