Pois eles não dormem, a menos que façam o mal; e lhes é tirado o sono, a menos que façam cair alguns.

Porque eles não dormem, exceto que fizeram mal; e o sono é tirado, a menos que causem (alguns) a queda. Assim, a margem hebraica (Qeri ') diz: Provérbios 4:17 suporte [ yakshiyluw ( H3782 )]. Mas o texto hebraico (Kethibh) diz: 'a menos que caiam' - isto é, cometeram atos perversos [yakshowluw]: a leitura mais difícil e, até agora, as borras provavelmente serão uma correção posterior.

Porém, o caldeu e outras versões antigas, bem como o sentido, favorecem a leitura da versão em inglês ( Salmos 36:4 ). É o esporte do pecador, a comida ( Provérbios 4:17 ) e o sono para pecar. Os filhos das trevas fazem do pecado seu elemento.

Os filhos da luz devem aprender da mesma forma a não dormir até que tenham feito ou planejado o bem ( Salmos 132:4 ; Provérbios 6:4 ).

14-27 O caminho dos homens maus pode parecer agradável, e o caminho mais próximo para alcançar algum fim; mas é um caminho mau e ficará doente; se você ama seu Deus e sua alma, evite-o. Não é dito: mantenha-se à distância, mas a uma grande distância; nunca pense que você pode se afastar o suficiente disso. O caminho dos justos é leve; Cristo é o caminho deles, e ele é a luz. Os santos não serão perfeitos até alcançarem o céu, mas ali brilharão como o sol em suas forças. O caminho do pecado é como a escuridão. O caminho dos ímpios é escuro, portanto perigoso; eles caem no pecado, mas não sabem como evitá-lo. Eles caem em problemas, mas nunca procuram saber por que Deus luta com eles, nem o que haverá no final. É assim que tentamos evitar. Ouvir atentamente a palavra de Deus é um bom sinal de uma obra de graça iniciada no coração, e um bom meio de realizá-la. Existe na palavra de Deus um remédio adequado para todas as doenças da alma. Mantenha seu coração com toda diligência. Devemos guardar estritamente nossas almas; impedir que nossos corações magoem e se machucem. Uma boa razão é dada; porque disso estão as questões da vida. Acima de tudo, devemos buscar no Senhor Jesus que a água viva, o Espírito santificador, saia para a vida eterna. Assim, seremos capazes de afastar a boca perversa e os lábios perversos; nossos olhos serão desviados da contemplação da vaidade, olhando para a frente e seguindo o domínio da palavra de Deus, pisando nos passos de nosso Senhor e Mestre. Senhor, perdoe o passado e permita-nos segui-lo mais de perto no tempo vindouro.

Verso Provérbios 4:16. Exceto que eles fizeram mal ] A noite é sua hora de despojo e depredação. E eles devem ganhar algum butim , antes de irem para descansar . Acredito ser esse o significado da passagem. Admito, também, que pode haver alguns de disposição tão malévola que não podem ser fáceis a menos que possam prejudicar os outros, e são submetidos a uma dor excessiva quando percebem qualquer homem em prosperidade , ou recebendo uma gentileza. O endereço em Virgílio , para um pastor mal-humorado é bem conhecido: -

Et cum vidisti puero donata, dolebas:

Et si non aliqua nocuisses, mortuus essas.

ECLOG. iii. 14

"Quando viste os presentes dados ao menino, tu ficaste angustiado; e não tiveste algum meio de lhe fazer mal, tu morreste."