"Seja bendita a sua fonte! Alegre-se com a esposa da sua juventude."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Seja bendita a sua fonte! Alegre-se com a esposa da sua juventude."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Seja abençoada a tua fonte; e alegra-te com a esposa da tua mocidade.
Que tua fonte seja abençoada e se alegre com a esposa de sua juventude. A primeira cláusula refere-se a Provérbios 5:16 , e a segunda a Provérbios 5:17 . “Tua fonte” é o ventre de tua esposa ( Levítico 20:18 ).
Seja tão fiel a sua esposa que Deus te abençoará com numerosos filhos ( Salmos 128:3 - Salmos 128:4 , "Teu a esposa será como uma videira frutífera, etc. Eis que assim será abençoado o homem que teme ao Senhor. "" Regozija-se com "ou" na esposa da tua mocidade ", fica em belo contraste com Provérbios 5:11 ," E lamentar-se-á finalmente.
"Terás motivo, quando velho e no fim da vida, para te alegrar por causa da tua longa união com a esposa com quem casaste na juventude. , a estação do amor ardente, e por quem você tem numerosos filhos (contraste Provérbios Provérbios 2:17 , veja nota, Malaquias 2:14 ).
15-23 O casamento legal é um meio que Deus designou para evitar esses vícios destrutivos. Mas não estamos devidamente unidos, exceto quando prestamos atenção à palavra de Deus, buscando sua direção e bênção e agindo com carinho. Lembre-se sempre de que, embora pecados secretos possam escapar aos olhos de nossos semelhantes, os caminhos de um homem estão diante dos olhos do Senhor, que não apenas vê, mas pondera todos os seus passos. Aqueles que são tão tolos a ponto de escolher o caminho do pecado são justamente deixados por Deus para si mesmos, para seguir no caminho da destruição.
Verso Provérbios 5:18. Que tua fonte seja abençoada ] יהי מקורך ברוך yehi mekorecha baruch . Sit vena tua benedicta . Tua veia ; aquilo que carrega riachos da fonte de vida animal , a fim de dispersá-los no exterior e pelas ruas . Quão delicada e correta é a alusão aqui! Mas as alusões anatômicas não devem ser enfatizadas em detalhes em um comentário sobre as Escrituras.