Verso Provérbios 6:13. Ele pisca com os olhos, fala com os pés, ele ensina com os dedos ] Essas coisas parecem ser faladas de libertinos; e a seguinte citação de Ovídio, Amor. lib. i., El. iv., ver. 15, mostra todo o processo da vilania de que fala Salomão:
Cum premit ille torum, vultu vem ipsa modesto
Ibis, ut accumbas: clam mihi tange pedem .
Me specta, nutusque meos, vultum que loquacem
Excipe furtivas , e consulte ipsa, notas .
Verba superciliis sine voce loquentia dicam
Verba leges digitis, verba notata mero .
Cum tibi succurrit Veneris lascivia nostrae,
Purpureas tenero pollice tange genas , c., c.
Toda a elegia está na mesma linha: é traduzida em Ovídio de de Garth, mas não pode ser apresentado aqui.