"Da janela de minha casa olhei através da grade"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Da janela de minha casa olhei através da grade"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Pois na janela da minha casa olhei pela minha janela,
Pois, na janela da minha casa, olhei através do meu caixilho - "treliça" ( Juízes 5:28 ), de onde se podia ver o que estava acontecendo na rua, sem ser visto pelo transeunte. O vidro ainda não foi usado para janelas. Jó 27:17 é traduzido por um pouco de vidro, para "cristal".
Se isso estiver correto, é a única menção de vidro no Antigo Testamento. Embora conhecido, parece não ter sido muito usado em Israel nos primeiros tempos. O primeiro espécime existente de vidro transparente é uma garrafa do Palácio Noroeste de Nimroud, com o nome de Sargon - ie: com mais de 702 aC (Layard, 'Nínive', 2 :, 197, 503. ) A história parabólica aqui representa vividamente a inexperiência do jovem bobo e a astúcia e lisonja da prostituta, por qual ela o leva à sua ruína. Os pais e o magistrado podem, portanto, aprender a vigiar tudo o que afeta o bem-estar dos que estão sob sua responsabilidade.
6-27 Aqui está um exemplo comovente do perigo de luxúria juvenil. É uma história ou uma parábola do tipo mais instrutivo. Alguém ousará se aventurar nas tentações que levam à impureza, depois que Salomão tiver posto diante de seus olhos de maneira tão viva e clara, o perigo de chegar perto deles? Então ele é como o homem que dançava à beira de uma rocha elevada, quando ele acabara de ver outra queda de cabeça no mesmo lugar. A miséria dos pecadores arruinados começou por desconsiderar os mandamentos abençoados de Deus. Deveríamos orar diariamente para que não sejamos tentados; caso contrário, convidamos os inimigos de nossas almas a espalhar armadilhas para nós. Evite sempre o bairro do vício. Cuidado com os pecados que se diz serem pecados agradáveis. Eles são os mais perigosos, porque ganham o coração com mais facilidade e o fecham contra o arrependimento. Não faça nada até que tenha considerado bem o fim. Se um homem viver tanto quanto Matusalém, e passar todos os seus dias nas maiores delícias que o pecado pode oferecer, uma hora de angústia e tribulação que deve seguir, será muito superior a eles.
Verso Provérbios 7:6. Eu olhei em minha janela ] A janela é uma pequena abertura em uma grande janela ou uma abertura de janela nas dobradiças. Aqui, significa a rede , pois eles não tinham janelas de vidro no Oriente. E as janelas reticuladas produziram uma dupla vantagem:
1. Tornar os apartamentos suficientemente privados; e
2. Admitir ar fresco para mantê-los frescos.