"Escurençam-se os seus olhos, para que não consigam ver, e suas costas fiquem encurvadas para sempre"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Escurençam-se os seus olhos, para que não consigam ver, e suas costas fiquem encurvadas para sempre"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Escureçam-se-lhes os olhos, para que não vejam, e curvem sempre as costas.
Deixe seus olhos escurecerem, para que não vejam, e se abaixem sempre de costas - `e sempre se abaixem; 'expressivo da decrepitude ou da condição servil de vir sobre uma nação através do justo julgamento de Deus. O objetivo do apóstolo ao fazer essas especificações é mostrar que o que ele havia sido obrigado a dizer sobre a condição e as perspectivas de sua nação na época era mais do que confirmado por suas próprias Escrituras. Mas agora,
Segundo: Israel, mesmo como nação, não é finalmente rejeitado, mas é destinado a uma recuperação gloriosa ( Romanos 11:11 - Romanos 11:31 )
1-10 Havia um remanescente escolhido de judeus crentes, que tinham retidão e vida pela fé em Jesus Cristo. Estes foram mantidos de acordo com a eleição da graça. Se então essa eleição era de graça, não poderia ser de obras, executadas ou previstas. Toda disposição verdadeiramente boa em uma criatura caída deve ser o efeito, portanto, não pode ser a causa, da graça de Deus concedida a ele. A salvação do primeiro ao último deve ser de graça ou de dívida. Essas coisas são tão diretamente contrárias uma à outra que não podem ser misturadas. Deus glorifica sua graça mudando os corações e os temperamentos dos rebeldes. Como então eles deveriam se perguntar e elogiá-lo! A nação judaica estava em um sono profundo, sem conhecimento de seu perigo ou preocupação com ele; não tendo noção da necessidade do Salvador ou de estarem nas fronteiras da ruína eterna. Davi, tendo predito pelo Espírito os sofrimentos de Cristo de seu próprio povo, os judeus, prediz os terríveis julgamentos de Deus sobre eles, Romanos 11:69. Isso nos ensina a entender outras orações de Davi contra seus inimigos; são profecias dos julgamentos de Deus, não expressões de sua própria ira. Maldições divinas trabalharão por muito tempo; e temos nossos olhos escurecidos, se estivermos curvados na mente mundana.
Verso Romanos 11:10. Deixe seus olhos escurecerem ] Todas essas palavras são declarativo , e não imprecatório . Deus declara qual será o caso desses obstinados incrédulos; sua mesa , suas bênçãos providenciais comuns, se tornará uma armadilha , uma armadilha , um tropeço bloco , e os meios de sua punição. Seus olhos ficarão cada vez mais escurecidos à medida que persistirem em sua descrença, e suas costas estarão sempre curvadas ; longe de se tornar uma grande e nação poderosa , eles continuarão sempre em um estado de abjeto escravidão e opressão, até que reconheçam Jesus como o Messias prometido e se submetam para receber a redenção em seu sangue.