"E qual foi a resposta divina? "Reservei para mim sete mil homens que não dobraram os joelhos diante de Baal"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"E qual foi a resposta divina? "Reservei para mim sete mil homens que não dobraram os joelhos diante de Baal"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mas o que lhe diz a resposta de Deus? Reservei para mim sete mil homens, que não dobraram os joelhos diante da imagem de Baal.
Mas o que diz a resposta de Deus para ele? [ ho ( G3588 ) creematismos ( G5538 )]. O substantivo aqui traduzido como "resposta de Deus" não é usado em nenhum outro lugar no Novo Testamento, embora o verbo seja usado sete vezes nesse sentido - um sentido derivado da Septuaginta.
Significa uma "comunicação divina", de qualquer maneira recebida. As palavras a serem citadas agora são de 1 Reis 19:18 , quase literalmente.
Reservei para mim sete mil homens, que não dobraram o joelho à [imagem de] Baal.
Não há necessidade de palavras suplementares à nossa versão. Dobrar o joelho a Baal é certamente inteligível.
1-10 Havia um remanescente escolhido de judeus crentes, que tinham retidão e vida pela fé em Jesus Cristo. Estes foram mantidos de acordo com a eleição da graça. Se então essa eleição era de graça, não poderia ser de obras, executadas ou previstas. Toda disposição verdadeiramente boa em uma criatura caída deve ser o efeito, portanto, não pode ser a causa, da graça de Deus concedida a ele. A salvação do primeiro ao último deve ser de graça ou de dívida. Essas coisas são tão diretamente contrárias uma à outra que não podem ser misturadas. Deus glorifica sua graça mudando os corações e os temperamentos dos rebeldes. Como então eles deveriam se perguntar e elogiá-lo! A nação judaica estava em um sono profundo, sem conhecimento de seu perigo ou preocupação com ele; não tendo noção da necessidade do Salvador ou de estarem nas fronteiras da ruína eterna. Davi, tendo predito pelo Espírito os sofrimentos de Cristo de seu próprio povo, os judeus, prediz os terríveis julgamentos de Deus sobre eles, Romanos 11:69. Isso nos ensina a entender outras orações de Davi contra seus inimigos; são profecias dos julgamentos de Deus, não expressões de sua própria ira. Maldições divinas trabalharão por muito tempo; e temos nossos olhos escurecidos, se estivermos curvados na mente mundana.
Verso Romanos 11:4. Mas o que diz a resposta de Deus ] A resposta que Deus deu assegurou-lhe que havia sete mil , isto é, vários ou muitos milhares ; para isso, devemos entender a palavra sete , um certo para um número incerto. Estes continuaram fiéis a Deus; mas, por causa da perseguição de Jezabel, eles foram obrigados a ocultar seu apego à religião verdadeira; e Deus, em sua providência, preservou-os de sua fúria sanguinária.
Quem não dobrou os joelhos ] Baal era o deus de Jezabel; ou, em outras palavras, sua adoração era então a adoração do estado ; mas havia vários milhares de israelitas piedosos que não reconheceram esse ídolo e não participaram da adoração idólatra.