"Cada um de nós deve agradar ao seu próximo para o bem dele, a fim de edificá-lo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Cada um de nós deve agradar ao seu próximo para o bem dele, a fim de edificá-lo."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Que cada um de nós agrade ao próximo pelo seu bem para a edificação.
Deixe cada um de nós. [A gar ( G1063 ) do texto recebido após " hekastos ( G1538 ), que quase não oferece suporte, está fora de lugar e é desconsiderado específico em nossa versão.]
Por favor (isto é, prepare-se para agradar), seu vizinho (não de fato por sua mera gratificação, mas) por sua boa (com vista) à (sua) edificação.
1-7 A liberdade cristã era permitida, não para nosso prazer, mas para a glória de Deus e o bem dos outros. Devemos agradar nosso próximo, pelo bem de sua alma; não servindo a sua vontade perversa e humilhando-o de maneira pecaminosa; se assim procuramos agradar aos homens, não somos servos de Cristo. A vida inteira de Cristo foi uma vida abnegada e desagradável. E ele é o cristão mais avançado, que é o mais conforme a Cristo. Considerando sua pureza e santidade imaculadas, nada poderia ser mais contrário a ele do que tornar-se pecado e uma maldição para nós, e fazer com que as acusações de Deus caíssem sobre ele; o justo pelos injustos. Ele carregava a culpa do pecado e a maldição por isso; somos chamados apenas a suportar um pouco do problema. Ele carregava os pecados presunçosos dos ímpios; somos chamados apenas a suportar as falhas dos fracos. E não devemos ser humildes, abnegados e prontos para considerar um ao outro, que são membros um do outro? As Escrituras são escritas para nosso uso e benefício, tanto quanto para aqueles a quem foram dados pela primeira vez. Os mais instruídos são os mais poderosos nas Escrituras. Esse conforto que brota da palavra de Deus é o mais seguro, o mais doce e o maior para esperar. O Espírito como Consolador, é o penhor de nossa herança. Essa mesma opinião deve estar de acordo com o preceito de Cristo, de acordo com seu padrão e exemplo. É o presente de Deus; e é um presente precioso, pelo qual devemos sinceramente procurá-lo. Nosso Mestre Divino convida seus discípulos e os encoraja, mostrando-se manso e humilde de espírito. A mesma disposição deve marcar a conduta de seus servos, especialmente dos fortes em relação aos fracos. O grande fim de todas as nossas ações deve ser, para que Deus seja glorificado; nada mais adiante disso do que o amor e a bondade mútuos daqueles que professam religião. Aqueles que concordam em Cristo podem muito bem concordar entre si.
Verso Romanos 15:2. Que cada um de nós queira sua vizinho ] Pois deve ser uma máxima com cada um de nós faça tudo ao nosso alcance para agradar a nossos irmãos; e especialmente nas coisas que envolvem sua edificação espiritual. Embora não devamos condescender com os homens em meros caprichos e caprichos, devemos suportar sua ignorância e fraqueza, sabendo que outros tiveram muito a suportar de nós antes de chegarmos ao nosso atual estado avançado de conhecimento religioso.