Agora digo que Jesus Cristo foi ministro da circuncisão pela verdade de Deus, para confirmar as promessas feitas aos pais:
Agora - `Pois 'é certamente a leitura verdadeira: o apóstolo está apenas atribuindo um motivo adicional à tolerância cristã:
Eu digo que Jesus Cristo era , [ gegeneesthai ( G1096 )] - 'tornou-se'
Um ministro da circuncisão - uma expressão notável, significando 'o servo do pai para a salvação da circuncisão (ou de Israel)'
Pela verdade de Deus - para compensar a veracidade de Deus em relação a Seu povo antigo;
Para confirmar as promessas (messiânicas) feitas aos pais. A fim de animar os crentes judeus, a quem ele possa parecer depreciativo, e impedir os gentios orgulhos, o apóstolo considera a salvação de Israel o objetivo principal da missão de Cristo. Mas depois, depois disso, Cristo foi enviado aos gentios.