"se você conhece a vontade de Deus e aprova o que é superior, porque é instruído pela lei;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"se você conhece a vontade de Deus e aprova o que é superior, porque é instruído pela lei;"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E conheces a sua vontade e aprovas as coisas mais excelentes, sendo instruído fora da lei;
E conheça a vontade dele e aprove as coisas que são mais excelentes , [ dokimazeis ( G1381 ) ta ( G3588 ) diaferonta ( G1308 )] - ou (como na margem), 'tente as coisas que interessantes , '(veja Filipenses 1:10 e margem.) Mas como o primeiro é o resultado natural da última ação, provavelmente é o pensamento pretendido.
17-24 O apóstolo dirige seu discurso aos judeus e mostra de quais pecados eles eram culpados, apesar de sua profissão e pretensões vãs. Uma crença, humildade e gratidão em Deus, é a raiz e a soma de toda religião. Mas orgulhoso, vaidoso-glorioso, vangloriando-se em Deus e na profissão externa de seu nome, é a raiz e a soma de toda hipocrisia. O orgulho espiritual é o mais perigoso de todos os tipos de orgulho. Um grande mal dos professores de pecados é a desonra feita a Deus e à religião por não viverem de acordo com sua profissão. Muitos desprezam seus vizinhos mais ignorantes que descansam em uma forma morta de piedade; todavia, eles mesmos confiam em uma forma de conhecimento, igualmente vazia de vida e poder, enquanto alguma glória no evangelho, cujas vidas profanas desonram a Deus, e fazem com que seu nome seja blasfemado.
Versículo 18. Conheça sua vontade ] Foi favorecido com uma revelação de sua própria vontade, imediatamente de si mesmo.
As coisas que são mais excelentes ] τα δισφεροντα, As coisas que diferem - a revelação que Deus deu de si mesmo faz as melhores distinções entre certo e errado ; entre vício e virtude ; mostrando como você deve andar para agradar a Deus e, conseqüentemente, adquirir a mais excelente porção que os espíritos humanos podem ter deste lado do céu: por todos estes bênçãos você reconhece ter recebido de sua lei , sendo instruído, κατηχουμενος, sendo catequizou , desde a sua infância, no conhecimento das coisas Divinas.