"É verdade que sou resgatador, mas há um outro que é parente mais próximo do que eu."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"É verdade que sou resgatador, mas há um outro que é parente mais próximo do que eu."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E agora, minha filha, não temas; Farei de ti tudo o que me pedires, porque toda a cidade do meu povo sabe que és uma mulher virtuosa.
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
6-13 O que em uma era ou nação seria impróprio, nem sempre é o caso em outra era ou nação. Sendo um juiz de Israel, Boaz diria a Rute o que ela deveria fazer; também se ele tinha o direito de redenção, e quais métodos devem ser adotados e quais ritos usados, a fim de realizar seu casamento com ele ou outra pessoa. A conduta de Boaz exige o maior louvor. Ele tentou não tirar proveito de Rute; ele não a desprezava como uma pobre pobre e pobre, nem a suspeitava de más intenções. Ele falou com honra dela como uma mulher virtuosa, fez uma promessa e, assim que chegou a manhã, mandou-a embora com um presente para sua sogra. Boaz condicionou sua promessa, pois havia um parente mais próximo do que ele, a quem pertencia o direito de redenção.
Verso Rute 3:12. Há um parente mais próximo do que eu. ] É muito provável que Naomi não a conhecia com esta circunstância. Alguns supõem que havia um irmão de Elimelech restante, que era mais próximo do que Boaz, que supostamente era apenas um sobrinho ; o primeiro, portanto, deve ter um direito anterior.