"Reparte generosamente com os pobres; a sua justiça dura para sempre; seu poder será exaltado em honra."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Reparte generosamente com os pobres; a sua justiça dura para sempre; seu poder será exaltado em honra."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Ele dispersou, deu aos pobres; a sua justiça dura para sempre; seu chifre será exaltado com honra.
Ele se dispersou e deu aos pobres - ( Provérbios 11:24 ; 2 Coríntios 9:9 .)
Sua justiça dura para sempre - isto é, sua caridade (que está apenas dando aquilo que é devido a cada um - aos pobres o suprimento de que eles precisam, e que é correto que seus irmãos mais ricos doem) perdura para sempre, como fruto da fé, e seja recompensado pela graça de Deus ( Hebreus 6:10 ).
Portanto, nos manuscritos mais antigos ( Mateus 6:1 ), a leitura de "esmola" é retidão [ dikaiosunee ( G1343 ) ] Seu chifre será exaltado com honra - apesar da tentativa de seus inimigos de envergonhá-lo ( Salmos 75:4 ; Salmos 75:10 , notas; 92:10).
Verso Salmos 112:9. Ele dispersou ] Ele espalhou sua generosidade; ele deu especialmente para os pobres ; sua retidão - sua esmola, sua caridade, permanece para sempre . Veja em Salmos 112:3.
Seu chifre ] Seu poder e autoridade devem ser exaltados com honra . Ele ascenderá à influência somente por meio de seu próprio valor, e não por extorsão ou bajulação.